Paroles et traduction Valentin Elizalde - Popurrí: El Tamarindo / Camarón Pelao (En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006)
Tamarindo
son
las
mujeres
que
guardan
todos
sus
sentimientos
Тамаринд
женщины,
которые
держат
все
свои
чувства
si
mi
mujer
me
pide
uno
yo
le
doy
uno
если
моя
жена
попросит
у
меня
одну,
я
дам
ей
одну.
si
me
pide
dos
yo
le
doy
dos
если
вы
спросите
меня
два,
я
дам
вам
два
si
me
pide
tres
yo
le
doy
tres
если
вы
спросите
меня
три,
я
дам
вам
три
voy
a
su
cama
y
yo
no
le
rindo
я
иду
к
нему
в
постель,
и
я
не
сдаюсь
ему
Tamarindo
son
las
mujeres
que
guardan
todos
sus
sentimientos
Тамаринд
женщины,
которые
держат
все
свои
чувства
si
mi
mujer
me
pide
uno
yo
le
doy
uno
если
моя
жена
попросит
у
меня
одну,
я
дам
ей
одну.
si
me
pide
dos
yo
le
doy
dos
если
вы
спросите
меня
два,
я
дам
вам
два
si
me
pide
tres
yo
le
doy
tres
если
вы
спросите
меня
три,
я
дам
вам
три
voy
a
su
cama
y
yo
no
le
rindo
я
иду
к
нему
в
постель,
и
я
не
сдаюсь
ему
Tu
me
pides
camaron
Ты
просишь
меня.
y
yo
te
lo
voy
a
dar
а
я
отдам
его
тебе.
yo
te
quiero
corazon
я
люблю
тебя.
por
ti
lo
voy
a
pescar
для
тебя
я
буду
ловить
рыбу.
ahi
tengo
mi
piragua
там
у
меня
есть
мой
петтикот
muy
cerquita
del
palmar
очень
серкита
дель
Пальмар
pronto
voya
estar
en
la
agua
скоро
voya
быть
в
воде
para
poderlo
pescar
чтобы
можно
было
ловить
рыбу
camaron
pelao
tu
quieres
камарон
пелао
ты
хочешь
camaron
pelao
te
doy
камарон
пелао
я
даю
вам
camaron
pelao
prefieres
con
камарон
пелао
предпочитает
с
salsita
y
con
limon
салсита
и
с
лимоном
camaron
pelao
tu
quieres
камарон
пелао
ты
хочешь
carmaron
pelao
te
doy
кармарон
пелао
я
даю
тебе
caron
pelao
prefieres
con
caron
pelao
вы
предпочитаете
с
salsita
y
con
limon
салсита
и
с
лимоном
(quiobole,
ehe
y
fierro
pa'guaimas)
(quiobole,
ehe
и
fierro
pa'guaimas)
cuando
vamos
a
la
playa
когда
мы
идем
на
пляж
llevo
mi
botella
de
ron
я
ношу
бутылку
рома.
tambien
llevo
mi
guitarra
я
также
ношу
свою
гитару
pa
alegrar
el
corazon
па
скрасить
сердце
ahi
tengo
mi
piragua
muy
там
у
меня
есть
мой
петтикот
очень
cerquita
del
palmar
серкита
дель
Пальмар
pronto
voy
a
estar
en
la
agua
скоро
я
буду
в
воде
camaron
pelao
tu
quieres
камарон
пелао
ты
хочешь
camaron
pelao
te
doy
камарон
пелао
я
даю
вам
camaron
pelao
prefieres
камарон
пелао.
con
salsita
y
con
limon
с
салситом
и
лимоном
camaron
pelao
tu
quieres
камарон
пелао
ты
хочешь
camaron
pelao
te
doy
камарон
пелао
я
даю
вам
camaron
pelao
prefieres
камарон
пелао.
con
salsita
y
con
limon
с
салситом
и
лимоном
Tu
me
pides
camaron
Ты
просишь
меня.
y
yo
te
lo
voy
a
dar
а
я
отдам
его
тебе.
yo
te
quiero
corazon
я
люблю
тебя.
por
ti
lo
voy
a
pescar
для
тебя
я
буду
ловить
рыбу.
ahi
tengo
mi
piragua
там
у
меня
есть
мой
петтикот
muy
cerquita
del
palmar
очень
серкита
дель
Пальмар
pronto
voya
estar
en
la
agua
скоро
voya
быть
в
воде
para
poderlo
pescar
чтобы
можно
было
ловить
рыбу
camaron
pelao
tu
quieres
камарон
пелао
ты
хочешь
camaron
pelao
te
doy
камарон
пелао
я
даю
вам
camaron
pelao
prefieres
con
камарон
пелао
предпочитает
с
salsita
y
con
limon
салсита
и
с
лимоном
camaron
pelao
tu
quieres
камарон
пелао
ты
хочешь
carmaron
pelao
te
doy
кармарон
пелао
я
даю
тебе
caron
pelao
prefieres
con
caron
pelao
вы
предпочитаете
с
salsita
y
con
limon
салсита
и
с
лимоном
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): eliseo herrera, juan morales
1
Soy Así (En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006)
2
El Toro Moro (En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006)
3
El Venadito (En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006)
4
Te Quiero Así (En Vivo Desde Los Angeles, CA. / 2006)
5
Popurrí: El Tamarindo / Camarón Pelao (En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006)
6
Volveré a Amar (En Vivo Desde Los Angeles, CA. / 2006)
7
Popurrí: El Sinaloense / Sonora Querida / El Sinaloense (En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006)
8
La Más Deseada (En Vivo Desde Los Angeles, CA. / 2006)
9
Clave Privada (En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006)
10
Amor Que Muere (En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006)
11
Vencedor (En Vivo Desde Los Angeles, CA. / 2006)
12
Popurrí: La Yaquesita / Tiburón a la Vista / La Playa / Lolita (En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006)
13
Intro (En Vivo Desde Los Angeles CA, 2006)
14
Como Me Duele (En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.