Paroles et traduction Valentin Elizalde - Satisfaccion

Satisfaccion

Me siento tan bien que no pido mas a la vida
Por que con tenerte demas ya me a dado no tuvo medida
Con que estes aqui te siento yo asi que mas necesito
Vivo satisfecho viviendo contigo
El aire y el sol la luna y el mar son mi complemento
Pero tu mi amor eres mucho mas eres mi elemento
De felicidad tengo inchado el cuerpo y hasta el corazon
La mente dispuesta y el alma reflecta de satisfaccion
Satisfaccion la que me probocas
Cuando oigo en tus labios una intimacion
Satisfaccion es la que me llena cuando veo en tu rosrto la provocasion
Satisfaccion es la que me queda
Cuando te me enredas llena de pasion
Me doy por vencido
Vivo satisfecho teniendo tu amor
El aire y el sol la luna y el mar son mi complemento
Pero tu mi amor eres mucho mas eres mi elemento
De felicidad tengo inchado el cuerpo y hasta el corazon
La mente dispuesta y el alma reflecta de satisfaccion
Satisfaccion la que me probocas
Cuando oigo en tus labios una intimacion
Satisfaccion es la que me llena cuando veo en tu rosrto la provocasion
Satisfaccion es la que me queda
Cuando te me enredas llena de pasion
Me doy por vencido
Vivo satisfecho teniendo tu amor
La que me provocas
Cuando oigo en tus labios una insinuación
Satisfacción...
Es la que me llena cuando veo en tu rostro la provocación
Satisfacción...
Es la que me queda
Cuando te me enredas llena de pasión
Me doy por servido
Vivo satisfecho, teniendo tu amor

Satisfaction

Je me sens tellement bien que je ne demande rien de plus à la vie
Parce qu'avec toi, elle m'a déjà donné plus que je n'aurais jamais pu imaginer
Tant que tu es là, je me sens si bien que je n'ai besoin de rien d'autre
Je vis satisfait en vivant avec toi
L'air et le soleil, la lune et la mer sont mes compléments
Mais toi, mon amour, tu es bien plus, tu es mon élément
Je suis rempli de bonheur, jusqu'au cœur
Mon esprit est serein, et mon âme rayonne de satisfaction
La satisfaction que tu me donnes
Lorsque j'entends une invitation dans tes lèvres
La satisfaction que je ressens lorsque je vois la provocation dans ton visage
La satisfaction qui me reste
Lorsque tu t'enroules autour de moi, pleine de passion
Je me rends
Je vis satisfait en ayant ton amour
L'air et le soleil, la lune et la mer sont mes compléments
Mais toi, mon amour, tu es bien plus, tu es mon élément
Je suis rempli de bonheur, jusqu'au cœur
Mon esprit est serein, et mon âme rayonne de satisfaction
La satisfaction que tu me donnes
Lorsque j'entends une invitation dans tes lèvres
La satisfaction que je ressens lorsque je vois la provocation dans ton visage
La satisfaction qui me reste
Lorsque tu t'enroules autour de moi, pleine de passion
Je me rends
Je vis satisfait en ayant ton amour
Que tu me donnes
Lorsque j'entends une invitation dans tes lèvres
Satisfaction...
C'est ce que je ressens lorsque je vois la provocation dans ton visage
Satisfaction...
C'est ce qui me reste
Lorsque tu t'enroules autour de moi, pleine de passion
Je me rends
Je vis satisfait en ayant ton amour