Paroles et traduction Valentin Elizalde - Viaje Especial

Viaje Especial

Camino alejandome
del terror
de estar tan solo
en mi habitación
Elijo en el mundo
una ubicació
la adrenalina
cambia mi interior
donde pueda reir
y nunca yo me quiera ir
donde cambiar
tanta maldad encontrar
paz y donde soñar
en Mexívo esta
toda esa gente
que quiero abrazar
y tacos comer
una y otra vez
aunque la lengua
me pique sin parar
tengo defectos
no soy el mejor
tan solo intenta
mirar el corazón
unidos todos
por una razón
cambiar esos días
de terror (?)
donde pueda reir
y nunca yo me quiera ir
donde cambiar
tanta maldad encontrar
paz y donde soñar
en Mexívo esta
toda esa gente
que quiero abrazar
y tacos comer
una y otra vez
aunque la lengua
me pique sin parar

Voyage spécial

Je m'éloigne
de la terreur
d'être si seul
dans ma chambre
Je choisis dans le monde
un endroit
l'adrénaline
change mon intérieur
où je peux rire
et je ne veux jamais partir
où changer
tant de méchanceté à trouver
la paix et où rêver
au Mexique c'est
tout ce peuple
que je veux embrasser
et manger des tacos
encore et encore
même si la langue
me pique sans arrêt
j'ai des défauts
je ne suis pas le meilleur
essaie juste
de regarder le cœur
unis tous
pour une raison
changer ces jours
de terreur (?)
où je peux rire
et je ne veux jamais partir
où changer
tant de méchanceté à trouver
la paix et où rêver
au Mexique c'est
tout ce peuple
que je veux embrasser
et manger des tacos
encore et encore
même si la langue
me pique sans arrêt