Paroles et traduction Valeria Castro - la raíz
Todo
se
inunda
y
piensas
que
nunca
Tout
est
inondé
et
tu
penses
que
jamais
Toca
la
bala
en
tu
pecho
y
asusta
La
balle
ne
touchera
ta
poitrine,
et
ça
effraie
Y
todo
parece
que
en
unos
meses
Et
tout
semble
indiquer
que
dans
quelques
mois
Sigues
pensando
en
que
igual
es
tu
culpa
Tu
continueras
à
penser
que
c'est
peut-être
ta
faute
Y
tú
mirando
a
todos
lados
por
si
alguien
ha
llorado
Et
toi,
regardant
partout
pour
voir
si
quelqu'un
a
pleuré
Y
tus
ojitos
tan
mojados
no
han
secado
Et
tes
petits
yeux
si
humides
ne
sont
pas
encore
secs
Y
tú
que
tanto
te
mereces,
no
todos
permanecen
Et
toi
qui
mérites
tant,
tous
ne
restent
pas
Y
no
por
ello
no
amanece,
no
florece
Et
pour
autant,
le
soleil
ne
se
lève
pas
moins,
les
fleurs
n'éclosent
pas
moins
Pasó
lo
que
tenía
que
pasar
Ce
qui
devait
arriver
est
arrivé
Y
no
pienso
hacer
nada
más
Et
je
ne
compte
rien
faire
de
plus
Más
que
quedarme
aquí
Que
rester
ici
Cuidándola
À
la
protéger
Pasó
lo
que
tenía
que
pasar
Ce
qui
devait
arriver
est
arrivé
Y
no
pienso
hacer
nada
más
Et
je
ne
compte
rien
faire
de
plus
Más
que
quedarme
aquí
Que
rester
ici
Cuidando
la
raíz
À
protéger
la
racine
Cuidando
la
raíz
À
protéger
la
racine
Cuidándola
À
la
protéger
Y
aunque
a
veces
llores,
tienen
las
flores
Et
même
si
parfois
tu
pleures,
les
fleurs
ont
besoin
Que
tener
agua
aunque
no
sea
la
justa
D'eau,
même
si
ce
n'est
pas
la
juste
quantité
Y
es
recurrente
al
la'o
de
tu
frente
Et
c'est
récurrent,
à
côté
de
ton
front
Unos
ojitos
que
piden
disculpas
Des
petits
yeux
qui
demandent
pardon
Y
tú
que
siempre
has
intentado
tener
tanto
cuidado
Et
toi
qui
as
toujours
essayé
de
faire
si
attention
Con
lo
que
estaba
cerca
pero
no
en
tu
mano
À
ce
qui
était
proche
mais
pas
entre
tes
mains
Y
tú
tendrías
que
ver
el
alma
que
tiene
tu
garganta
Et
tu
devrais
voir
l'âme
que
possède
ta
gorge
Que
solo
así
se
aprende
a
ver
el
mar
en
calma
Car
c'est
seulement
ainsi
qu'on
apprend
à
voir
la
mer
calme
Pasó
lo
que
tenía
que
pasar
Ce
qui
devait
arriver
est
arrivé
Y
no
pienso
hacer
nada
más
Et
je
ne
compte
rien
faire
de
plus
Más
que
quedarme
aquí
Que
rester
ici
Cuidándola
À
la
protéger
Pasó
lo
que
tenía
que
pasar
Ce
qui
devait
arriver
est
arrivé
Y
no
pienso
hacer
nada
más
Et
je
ne
compte
rien
faire
de
plus
Más
que
quedarme
aquí
Que
rester
ici
Cuidando
la
raíz
À
protéger
la
racine
Cuidando
la
raíz
À
protéger
la
racine
Cuidándola
À
la
protéger
Pasó
lo
que
tenía
que
pasar
Ce
qui
devait
arriver
est
arrivé
Y
no
pienso
hacer
nada
más
Et
je
ne
compte
rien
faire
de
plus
Más
que
quedarme
aquí
Que
rester
ici
Cuidándola
À
la
protéger
Pasó
lo
que
tenía
que
pasar
Ce
qui
devait
arriver
est
arrivé
Y
no
pienso
hacer
nada
más
Et
je
ne
compte
rien
faire
de
plus
Más
que
quedarme
aquí
Que
rester
ici
Cuidando
la
raíz
À
protéger
la
racine
Cuidando
la
raíz
À
protéger
la
racine
Cuidando
la
raíz
(cuidando,
ay
cuidándola)
À
protéger
la
racine
(protéger,
oh
la
protéger)
Cuidando
la
raíz
(cuidando,
ay
cuidándola)
À
protéger
la
racine
(protéger,
oh
la
protéger)
Cuidando
la
raíz
(cuidando,
ay
cuidándola)
À
protéger
la
racine
(protéger,
oh
la
protéger)
Cuidando
la
raíz
(cuidando,
ay
cuidándola)
À
protéger
la
racine
(protéger,
oh
la
protéger)
Cuidando
la
raíz
(cuidando,
ay
cuidándola)
À
protéger
la
racine
(protéger,
oh
la
protéger)
Cuidando
la
raíz
(cuidando,
ay
cuidándola)
À
protéger
la
racine
(protéger,
oh
la
protéger)
Cuidándola
À
la
protéger
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.