Arrancacorazones - Valeria Lynch traduction en allemand
Evitar
resistir
tu
hechizo
de
suave
adicción
Deinem
Zauber
sanfter
Sucht
widerstehen
Como
si
fuera
fácil
dominar
mi
sentir
Als
ob
es
einfach
wäre,
mein
Gefühl
zu
beherrschen
Y
saber
que
te
vas,
y
saber
que
la
abstinencia
me
puede
Und
zu
wissen,
dass
du
gehst,
und
zu
wissen,
dass
die
Entzugserscheinung
mich
überwältigt
Todo
se
vuelve
obscuro
y
solo
puedo
decir...
Alles
wird
dunkel
und
ich
kann
nur
sagen...
Mas,
dame
un
poco
mas,
quiero
intoxicarme
en
vos
Mehr,
gib
mir
ein
bisschen
mehr,
ich
will
mich
an
dir
berauschen
Arrancacorazones
Herzzerreißer
Hoy
antes
del
final
quiero
intoxicarme
en
vos
Heute,
vor
dem
Ende,
will
ich
mich
an
dir
berauschen
Arrancacorazones,
dame
tu
droga.
Herzzerreißer,
gib
mir
deine
Droge.
Y
pensar
que
una
vez
me
dijiste
′terminemos
todo,
Und
zu
denken,
dass
du
mir
einmal
sagtest:
„Lass
uns
alles
beenden,
Mi
vida
es
un
desastre
y
no
te
quiero
en
el'
Mein
Leben
ist
ein
Desaster
und
ich
will
dich
nicht
darin“
Pero
al
fin
te
segui
por
un
laberinto
de
espejos
rotos,
Aber
schließlich
folgte
ich
dir
durch
ein
Labyrinth
aus
zerbrochenen
Spiegeln,
Y
apareci
en
un
barrio
del
que
no
puedo
salir...
Und
ich
landete
in
einem
Viertel,
aus
dem
ich
nicht
herauskomme...
Más,
dame
un
poco
más,
quiero
intoxicarme
en
vos
Mehr,
gib
mir
ein
bisschen
mehr,
ich
will
mich
an
dir
berauschen
Arrancacorazones
Herzzerreißer
Hoy
antes
del
final
quiero
intoxicarme
en
vos
Heute,
vor
dem
Ende,
will
ich
mich
an
dir
berauschen
Arrancacorazones,
dame
tu
droga.
Herzzerreißer,
gib
mir
deine
Droge.
Más,
dame
un
poco
más,
quiero
intoxicarme
en
vos
Mehr,
gib
mir
ein
bisschen
mehr,
ich
will
mich
an
dir
berauschen
Arrancacorazones
Herzzerreißer
Hoy
antes
del
final
quiero
intoxicarme
en
vos
Heute,
vor
dem
Ende,
will
ich
mich
an
dir
berauschen
Arrancacorazones,
dame
tu
droga.
Herzzerreißer,
gib
mir
deine
Droge.
Más,
dame
un
poco
más,
quiero
intoxicarme
en
vos
Mehr,
gib
mir
ein
bisschen
mehr,
ich
will
mich
an
dir
berauschen
Arrancacorazones
Herzzerreißer
Hoy
antes
del
final
quiero
intoxicarme
en
vos
Heute,
vor
dem
Ende,
will
ich
mich
an
dir
berauschen
Arrancacorazones,
dame
tu
droga.
Herzzerreißer,
gib
mir
deine
Droge.
Más,
quiero
intoxicarme
en
vos
Mehr,
ich
will
mich
an
dir
berauschen
Hoy
quiero
intoxicarme
en
vos,
dame
tu
droga
Heute
will
ich
mich
an
dir
berauschen,
gib
mir
deine
Droge
Évaluez la traduction
1
Seminare
2 Himno de Mi Corazón
3 Desconfío
4 Seguir Viviendo Sin Tu Amor
5 La Extraña Dama
6 Arrancacorazones
7 La Ciudad de la Furia (with Claudio Marciello)
8 Par Mil (with Ricardo Mollo)
9 Fue Amor (with Los Tipitos)
10 Dulce Condena (with Los Tipitos)
11 Ella (with León Gieco)
12 Es Por Amor (with GIT)
13 Ámame en Cámara Lenta (with Marya)
14 Mundo Agradable (with David Lebón)
2 Himno de Mi Corazón
3 Desconfío
4 Seguir Viviendo Sin Tu Amor
5 La Extraña Dama
6 Arrancacorazones
7 La Ciudad de la Furia (with Claudio Marciello)
8 Par Mil (with Ricardo Mollo)
9 Fue Amor (with Los Tipitos)
10 Dulce Condena (with Los Tipitos)
11 Ella (with León Gieco)
12 Es Por Amor (with GIT)
13 Ámame en Cámara Lenta (with Marya)
14 Mundo Agradable (with David Lebón)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.