Paroles et traduction Valeria Lynch - Antes de Ti

Antes de Ti

Antes de poder correr
Necesitas caminar
Antes de salir el sol
La noche oscura pasará

Antes de lograr reír
Has tenido que llorar
Y antes que llegaras tú
Antes que llegaras tú

Antes de nacer un niño
La pasión debe llegar
Antes de cumplir tus metas
Las debiste de soñar

Antes de besar sus labios
Otra boca extrañarás
Y antes que llegaras tú
Antes que llegaras tú

Y es que antes de ti
No sé quién era yo
Solo una sombra sin palabra
Y un vacío aquí en mi alma

Antes de ti
De ti
No sé quién era yo
Yo
Solo un recuerdo de la nada
Sin presente ni mañana, antes de ti
Antes de ti

Antes de crecer un árbol
Una semilla brotará
Antes de entregar tu cuerpo
El deseo ha de volar

Antes que un amigo llegue
Otro, lejos marchará
Y antes que llegaras tú
Tú

Y es que antes de ti
No sé quién era yo
Solo una sombra sin palabra
Y un vacío aquí en mi alma

Antes de ti
De ti
No sé quién era yo
Yo
Solo un recuerdo de la nada
Sin presente ni mañana

Antes de ti, de ti, de ti
No sé quién era yo
Solo una sombra sin palabra
Y un vacío aquí en mi alma, antes de ti

Antes de ti
Antes de ti

До тебя

Прежде чем сможешь бежать
Нужно научиться ходить
Перед восходом солнца
Ночь пройдёт во мгле

Прежде чем научишься смеяться
Ты должен был плакать
И прежде чем ты появился
Прежде чем ты появился

Прежде чем родится ребёнок
Должно произойти зачатие
Прежде чем достигнешь цели
Надо её намечтать

Прежде чем поцеловать твои губы
Ты будешь скучать по другим
И прежде чем ты появился
Прежде чем ты появился

Дело в том, что до тебя
Я не знала, кто я
Лишь тенью без слов
И пустотой в моей душе

До тебя
Тебя
Я не знала, кто я
Я
Лишь воспоминание о ничто
Ни настоящего, ни будущего
До тебя

Прежде чем вырастет дерево
Семя должно прорасти
Прежде чем отдашь своё тело
Желание должно возникнуть

Прежде чем появится друг
Другой должен уйти далеко
И прежде чем ты появился
Ты

Дело в том, что до тебя
Я не знала, кто я
Лишь тенью без слов
И пустотой в своей душе

До тебя
Тебя
Я не знала, кто я
Я
Лишь воспоминание о ничто
Без настоящего или будущего

До тебя, тебя, тебя
Я не знала, кто я
Лишь тенью без слов
И пустотой в своей душе, до тебя

До тебя
До тебя