Déjame Ver Quien Soy - Valeria Lynchtraduction en anglais
Ya
no
importa
que
regreses
It
doesn't
matter
if
you
come
back
De
la
llama
del
infierno
que
ayer
ardió
From
the
flames
of
hell
that
burned
yesterday
Cuando
el
fuego
estaba
vivo
When
the
fire
was
alive
Y
los
cuerpos
eran
leños
consumidos
And
bodies
were
logs
consumed
Fue
tu
sombra
mi
condena
Your
shadow
was
my
condemnation
Una
estrella
fugaz
apenas
A
shooting
star
hardly
Al
mirarla
quedé
ciega
Looking
at
it,
I
went
blind
Con
los
ojos
del
color
de
la
tristeza
With
eyes
the
color
of
sadness
Pinté
de
gris
el
sol
I
painted
the
sun
gray
Y
el
cielo
oscureció
And
the
sky
darkened
Una
lágrima
de
lluvia
A
teardrop
of
rain
Con
mi
llanto
se
fundió
Merged
with
my
tears
Déjame
ver
quién
soy
Let
me
see
who
I
am
Saber
a
dónde
voy
Know
where
I'm
going
Déjame
ver
qué
quiere
mi
corazón
Let
me
see
what
my
heart
wants
Por
un
instante
solo
Just
for
a
moment
Déjame
ver
quién
soy
Let
me
see
who
I
am
Y
sentir
que
sobrevivo
sin
tu
amor
And
feel
that
I
survive
without
your
love
Por
un
instante
solo
Just
for
a
moment
Déjame
ver
quién
soy
Let
me
see
who
I
am
Hoy
prefiero
averiguar
Today
I
prefer
to
find
out
Si
el
pasado
pasó
de
veras
If
the
past
is
really
gone
Estoy
sola
desde
entonces
I've
been
alone
since
then
Con
las
manos
sin
tocar
más
que
tu
ausencia
With
my
hands
touching
nothing
but
your
absence
Pinté
de
gris
el
sol
I
painted
the
sun
gray
Y
el
cielo
oscureció
And
the
sky
darkened
Una
lágrima
de
lluvia
A
teardrop
of
rain
Con
mi
llanto
se
fundió
Merged
with
my
tears
Déjame
ver
quién
soy
Let
me
see
who
I
am
Saber
a
dónde
voy
Know
where
I'm
going
Déjame
ver
qué
quiere
mi
corazón
Let
me
see
what
my
heart
wants
Por
un
instante
solo
Just
for
a
moment
Déjame
ver
quién
soy
Let
me
see
who
I
am
Y
sentir
que
sobrevivo
sin
tu
amor
And
feel
that
I
survive
without
your
love
Por
un
instante
solo
Just
for
a
moment
Déjame
ver
quién
soy
Let
me
see
who
I
am
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.