Valeria Lynch - Eso Llamado Amor - traduction des paroles en russe

Eso Llamado Amor - Valeria Lynchtraduction en russe




Eso Llamado Amor
То, Что Зовут Любовью
que dices que soy tu mitad
Знаю, ты говоришь, что я твоя половинка,
Que escrito en el cielo está
Что это на небесах написано.
Frases hechas no voy a comprar
Заезженные фразы меня не купят,
No soy tan fácil de amar
Меня любить не так-то просто.
¿Cómo vas a hacer para convencer
Как ты собираешься убедить
A quien no lo puede encontrar?
Ту, которая не может это найти?
Los planetas no pueden controlar
Планеты не могут контролировать,
Cuándo comenzará eso llamado amor
Когда начнётся то, что зовут любовью.
(Entra sin golpear, te abre el corazón)
(Входит без стука, открывает тебе сердце)
(Y te hace explotar) eso llamado amor
заставляет тебя взрываться) то, что зовут любовью.
(Eso llamado amor) ¿dónde está?
(То, что зовут любовью) где оно?
Ninguno puede imaginar y predecir eso llamado amor
Никто не может представить и предсказать то, что зовут любовью.
Me preguntas qué será, será
Ты спрашиваешь, что будет, то будет,
No puedes ver más allá
Ты не можешь видеть дальше.
El destino te hará entender
Судьба заставит тебя понять,
Será lo que deba ser
Будет то, что должно быть.
Estás viendo tu bola de cristal
Ты смотришь в свой хрустальный шар,
Dime que el futuro traerá
Скажи мне, что будущее принесёт.
Si vas a chocar contra una pared
Если ты собираешься врезаться в стену,
No estoy para probar eso llamado amor
Я не готова испытывать то, что зовут любовью.
(Entra sin golpear, te abre el corazón)
(Входит без стука, открывает тебе сердце)
(Y te hace explotar) eso llamado amor
заставляет тебя взрываться) то, что зовут любовью.
(Eso llamado amor) ¿dónde está?
(То, что зовут любовью) где оно?
Ninguno puede imaginar y predecir eso llamado amor
Никто не может представить и предсказать то, что зовут любовью.
(Entra sin golpear, te abre el corazón)
(Входит без стука, открывает тебе сердце)
(Y te hace explotar) eso llamado amor
заставляет тебя взрываться) то, что зовут любовью.
(Eso llamado amor) ¿dónde está?
(То, что зовут любовью) где оно?
Ninguno puede imaginar y predecir eso llamado amor
Никто не может представить и предсказать то, что зовут любовью.
Este mundo que busca amor
Этот мир, который ищет любовь,
Y la rueda que gira por amor
И колесо, которое вращается ради любви.
Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh
О-о-о-о-о
Eso llamado amor
То, что зовут любовью.
(Entra sin golpear, te abre el corazón)
(Входит без стука, открывает тебе сердце)
(Y te hace explotar) eso llamado amor
заставляет тебя взрываться) то, что зовут любовью.
(Eso llamado amor) ¿dónde está?
(То, что зовут любовью) где оно?
Ninguno puede imaginar y predecir eso llamado amor
Никто не может представить и предсказать то, что зовут любовью.
(Entra sin golpear, te abre el corazón)
(Входит без стука, открывает тебе сердце)
(Y te hace explotar) eso llamado amor
заставляет тебя взрываться) то, что зовут любовью.
(Eso llamado amor) ¿dónde está?
(То, что зовут любовью) где оно?
Ninguno puede imaginar y predecir eso llamado amor
Никто не может представить и предсказать то, что зовут любовью.
(Entra sin golpear, te abre el corazón)
(Входит без стука, открывает тебе сердце)
(Y te hace explotar) eso llamado amor
заставляет тебя взрываться) то, что зовут любовью.
(Eso llamado amor) ¿dónde está?
(То, что зовут любовью) где оно?
Ninguno puede imaginar ni predecir
Никто не может представить и предсказать.





Writer(s): Danny Sembello, Michael Sembello, Valeria Lynch


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.