Estrella del Rock - Valeria Lynch traduction en allemand

Estrella del Rock

Vamos a hablar por última vez
Vas a explicarme por qué
Todo funciona, todo camina
Y tú te lo puedes creer

Nada que hacer, olvídame ya
No quiero oír ni palabra
Saca tu ropa y vete con ella
¿Crees que es en broma? ¡Qué va!

Es algo más, es algo más
Pero ¿qué quieres, qué más esperabas de mí?
Vivía por ti, en cambio tú no
Tú vas por la vida de estrella del rock

Bravo por ti, ¡qué hombre!, ¿verdad?
Todos gritando a tus pies
Cómo te gusta pisar sus cabezas
Pero esta, querido, ni hablar

Por lo que sea, es mía
Y creo en el amor todavía
Vete tranquilo que alguno vendrá
A demostrar que el amor

Es algo más, es algo más
Lo que buscaba, lo que esperaba de ti
Tan solo de ti y en cambio tú no
Tú vas por la vida de estrella del rock (yeah)

Tú vas por la vida de estrella del rock

Es algo más, es algo más
Pero ¿qué quieres, qué más esperabas de mí?
Vivía por ti, en cambio tú no
Tú vas por la vida de estrella, de estrella del rock

Vivía por ti, en cambio tú no
Tú vas por la vida de estrella, de estrella del rock

Rockstar

Lass uns ein letztes Mal reden
Du wirst mir erklären, warum
Alles funktioniert, alles läuft
Und du glaubst das auch noch

Nichts zu machen, vergiss mich einfach
Ich will kein Wort mehr hören
Pack deine Sachen und geh zu ihr
Glaubst du, das ist ein Scherz? Von wegen!

Es ist mehr, es ist mehr
Aber was willst du, was hast du mehr von mir erwartet?
Ich lebte für dich, du hingegen nicht
Du gehst durchs Leben wie ein Rockstar

Bravo für dich, was für ein Mann!, nicht wahr?
Alle schreien dir zu Füßen
Wie du es liebst, auf ihren Köpfen herumzutrampeln
Aber auf dieser hier, mein Lieber, auf keinen Fall

Wie dem auch sei, ich gehöre mir.
Und ich glaube noch an die Liebe
Geh ruhig, es wird schon jemand kommen
Um zu zeigen, dass die Liebe

Mehr ist, mehr ist
Das, was ich suchte, was ich von dir erwartete
Nur von dir, und du hingegen nicht
Du gehst durchs Leben wie ein Rockstar (yeah)

Du gehst durchs Leben wie ein Rockstar

Es ist mehr, es ist mehr
Aber was willst du, was hast du mehr von mir erwartet?
Ich lebte für dich, du hingegen nicht
Du gehst durchs Leben wie ein Star, wie ein Rockstar

Ich lebte für dich, du hingegen nicht
Du gehst durchs Leben wie ein Star, wie ein Rockstar