Paroles et traduction Valeria Lynch - Mágica Magia

Mágica Magia

Soy Lucía, la maga
Y vengo a ofrecer mis poderes mágicos
A todo aquel que se anime a soñar

La magia es muy divertida
Es la fantasía hecha realidad
La magia usa capa y galera
Y asombra a cualquiera que quiera jugar

Conejos, palomas y flores
Miles de colores que puedas soñar
Son todas grandes ilusiones
Las más fabulosas que puedas crear

Mágica magia
Nació entre los duendes
Mágica magia
Que a todos sorprende
Que a todos sorprende por igual

La magia es muy divertida
Es la fantasía envuelta en canción
Es blanca, pícara y tramposa
Auténtica diosa de juego y ficción

Y ahora queridos amigos
Por favor les pido presten atención
Que pronto Lucía, la maga
Hará muy contenta su demostración

Mágica magia
Nació entre los duendes
Mágica magia
Que a todos sorprende

Mágica magia
Nació entre los duendes
Mágica magia
Que a todos sorprende
Que a todos sorprende por igual

Magic Magic

I'm Lucia, the magician
And I come to offer my magic powers
To anyone who dares to dream

Magic is really fun
It's fantasy come true
Magic uses a cape and hat
And amazes anyone who wants to play

Rabbits, doves and flowers
Thousands of colors you can dream
They're all great illusions
The most fabulous that you can create

Magic magic
Was born among the elves
Magic magic
That surprises everyone
That surprises everyone equally

Magic is really fun
It's fantasy wrapped in a song
It's white, cunning and deceitful
Authentic goddess of games and fantasy

And now dear friends
Please lend me your attention
Soon Lucia, the magician
Will most happily give her demonstration

Magic magic
Was born among the elves
Magic magic
That surprises everyone

Magic magic
Was born among the elves
Magic magic
That surprises everyone
That surprises everyone equally