Paroles et traduction Valeria Lynch - Mágica Magia

Mágica Magia

Soy Lucía, la maga
Y vengo a ofrecer mis poderes mágicos
A todo aquel que se anime a soñar

La magia es muy divertida
Es la fantasía hecha realidad
La magia usa capa y galera
Y asombra a cualquiera que quiera jugar

Conejos, palomas y flores
Miles de colores que puedas soñar
Son todas grandes ilusiones
Las más fabulosas que puedas crear

Mágica magia
Nació entre los duendes
Mágica magia
Que a todos sorprende
Que a todos sorprende por igual

La magia es muy divertida
Es la fantasía envuelta en canción
Es blanca, pícara y tramposa
Auténtica diosa de juego y ficción

Y ahora queridos amigos
Por favor les pido presten atención
Que pronto Lucía, la maga
Hará muy contenta su demostración

Mágica magia
Nació entre los duendes
Mágica magia
Que a todos sorprende

Mágica magia
Nació entre los duendes
Mágica magia
Que a todos sorprende
Que a todos sorprende por igual

Волшебная магия

Я, Люсия, волшебница,
И я пришла предложить свои магические силы
Всем, кто осмелится мечтать.

Магия очень увлекательна
Это фантазия, воплощенная в реальность
Магия носит плащ и цилиндр
И поражает всех, кто хочет поиграть.

Кролики, голуби и цветы
Тысячи цветов, о которых ты можешь мечтать.
Это все великие иллюзии
Самые сказочные из тех, что ты можешь создать.

Волшебная магия
Она родилась среди эльфов
Волшебная магия
Которая удивляет всех.
Которая удивляет всех одинаково.

Магия очень увлекательна
Это фантазия, облеченная в песню
Она белая, озорная и обманчивая
Настоящая богиня игры и вымысла.

А теперь, дорогие друзья,
Прошу вас, обратите внимание
Потому что скоро Люсия, волшебница,
Сделает свою демонстрацию, которая вас очень обрадует.

Волшебная магия
Она родилась среди эльфов
Волшебная магия
Которая удивляет всех.

Волшебная магия
Она родилась среди эльфов
Волшебная магия
Которая удивляет всех.
Которая удивляет всех одинаково.