Necesito - Valeria Lynchtraduction en anglais
Necesito
que
me
quieran,
necesito
I
need
to
be
loved,
I
need
it
Yo
no
deseo,
sino
necesito
que
me
amen
y
lo
grito
I
don't
want,
but
I
need
you
to
love
me
and
I
shout
it
out
Yo
necesito
que
me
quieran
tanto
I
need
you
to
love
me
so
much
Como
quiero
cuando
canto,
yo
necesito
celebrar
As
I
do
when
I
sing,
I
need
to
celebrate
Un
abrazo
que
me
envuelva
las
caderas
An
embrace
that
wraps
around
my
hips
Un
aliento
que
me
queme
el
paladar
A
breath
that
burns
my
palate
Porque
es
mi
alma
que
vibra
con
el
amor
Because
my
soul
vibrates
with
love
El
cuerpo
baila
y
canta
mi
corazón
My
body
dances
and
my
heart
sings
Necesito
que
me
quieran,
necesito
I
need
to
be
loved,
I
need
it
Yo
no
deseo,
sino
necesito
que
me
amen
y
lo
grito
I
don't
want,
but
I
need
you
to
love
me
and
I
shout
it
out
Yo
necesito
que
me
quieran
tanto
I
need
you
to
love
me
so
much
Como
quiero
lo
que
canto,
yo
necesito
liberar
As
I
love
what
I
sing,
I
need
to
let
go
Las
inquietas
golondrinas
de
mi
pecho
The
restless
swallows
in
my
chest
Y
el
escándalo
del
grito
pasional
And
the
scandal
of
a
passionate
cry
Porque
es
mi
alma
que
vibra
con
al
amor
Because
my
soul
vibrates
with
love
El
cuerpo
baila
y
canta
mi
corazón
My
body
dances
and
my
heart
sings
Si
no
hay
sentimiento
If
there
is
no
feeling
No
hay
un
intento
que
levante
vuelo
There
is
no
attempt
that
can
take
flight
Si
no
hay
vuelo,
no
hay
más
cielo
If
there
is
no
flight,
there
is
no
more
sky
No
hay
estrellas
ni
talento
There
are
no
stars
or
talent
Si
no
hay
sentimiento,
yo
no
puedo
cantar
If
there
is
no
feeling,
I
cannot
sing
Esa
es
mi
necesidad
That
is
my
need
Si
no
hay
sentimiento
If
there
is
no
feeling
No
hay
un
intento
que
levante
vuelo
There
is
no
attempt
that
can
take
flight
Si
no
hay
vuelo,
no
hay
más
cielo
If
there
is
no
flight,
there
is
no
more
sky
No
hay
estrellas
ni
talento
There
are
no
stars
or
talent
Si
no
hay
sentimiento,
yo
no
puedo
cantar
If
there
is
no
feeling,
I
cannot
sing
Necesito
tanto,
necesito
(necesito)
I
need
so
much,
I
need
(I
need)
Que
me
quieran,
necesito
(necesito)
To
be
loved,
I
need
(I
need)
Yo
no
deseo,
sino
necesito
(necesito)
I
don't
want,
but
I
need
(I
need)
Que
amen
y
lo
grito
(necesito)
To
be
loved
and
I
shout
it
out
(I
need)
Yo
necesito
que
me
quieran
tanto
I
need
you
to
love
me
so
much
Como
quiero
cuando
canto,
yo
necesito
celebrar
As
I
do
when
I
sing,
I
need
to
celebrate
Un
abrazo
que
me
envuelva
las
caderas
An
embrace
that
wraps
around
my
hips
Un
aliento
que
me
queme
el
paladar
A
breath
that
burns
my
palate
Porque
es
mi
alma
que
vibra
con
el
amor
Because
my
soul
vibrates
with
love
El
cuerpo
baila
y
canta
mi
corazón
My
body
dances
and
my
heart
sings
Necesito
que
me
quieran,
necesito
I
need
to
be
loved,
I
need
it
Yo
no
deseo,
sino
necesito
que
me
amen
y
lo
grito
I
don't
want,
but
I
need
you
to
love
me
and
I
shout
it
out
Yo
necesito
celebrar
este
amor
I
need
to
celebrate
this
love
Porque
toda
el
alma
me
baila
Because
my
whole
soul
dances
for
me
Necesito
que
me
quieran,
necesito
I
need
to
be
loved,
I
need
it
Necesito
que
me
amen,
necesito
I
need
to
be
loved,
I
need
it
Necesito
que
me
quieran,
necesito
I
need
to
be
loved,
I
need
it
Necesito
que
me
amen,
necesito
I
need
to
be
loved,
I
need
it
Necesito
que
me
quieran,
necesito
I
need
to
be
loved,
I
need
it
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.