Paroles et traduction Valeria Lynch - Para Cantarle a la Vida

Para Cantarle a la Vida

Voy buscando encontrarme con la vida
Cara a cara, pues, le quiero preguntar
Por qué siempre hay más tristezas que alegrías
A lo largo de los días para tener que olvidar

Voy buscando una historia diferente
Pero ya me estoy cansando de buscar
Por qué hay tanta indiferencia entre la gente
Que, por seguir la corriente, nunca sabe a dónde va

Despertemos porque el sol sigue brillando más arriba
Despertemos olvidándonos del miedo y el dolor
Despertemos con el corazón cerrado a la mentira
Porque todos somos parte de esta vida
Busquemos amor

Y esta noche, al escuchar nuestra conciencia
Encendiendo la esperanza una vez más
Como niños embriagados de inocencia
Recordemos que a la vida aún le podemos cantar

Despertemos porque el sol sigue brillando más arriba
Despertemos olvidándonos del miedo y el dolor
Despertemos con el corazón cerrado a la mentira
Porque todos somos parte de esta vida
Busquemos amor

Busquemos amor

Despertemos porque el sol sigue brillando más arriba
Despertemos olvidándonos del miedo y el dolor
Despertemos con el corazón cerrado a la mentira
Porque todos somos parte de esta vida
Busquemos amor

Busquemos amor
Busquemos amor
Busquemos amor
Busquemos amor

Busquemos amor
Busquemos amor
Busquemos amor

To Sing to Life

I go looking to find myself with life
Face to face, since I want to ask her
Why there are always more sadnesses than joys
Throughout the days to have to forget

I go looking for a different story
But I am already getting tired of looking
Why there is so much indifference among people
That, for following the current, you never know where you are going

Let's wake up because the sun continues shining higher up
Let's wake up forgetting the fear and the pain
Let's wake up with our hearts closed to the lie
Because we are all part of this life
Let's look for love

And tonight, on listening to our conscience
Lighting the hope once again
Like children intoxicated with innocence
Let's remember that to life we can still sing

Let's wake up because the sun continues shining higher up
Let's wake up forgetting the fear and the pain
Let's wake up with our hearts closed to the lie
Because we are all part of this life
Let's look for love

Let's look for love

Let's wake up because the sun continues shining higher up
Let's wake up forgetting the fear and the pain
Let's wake up with our hearts closed to the lie
Because we are all part of this life
Let's look for love

Let's look for love
Let's look for love
Let's look for love
Let's look for love

Let's look for love
Let's look for love
Let's look for love