Paroles et traduction Valeria Lynch - Siempre Algo Más

Siempre Algo Más

Siempre me acompañan las penas
Después de tanto andar
Unas mías y otras ajenas
Tuve que cosechar
Como un espejo
Linda imagen y vacía por dentro
Devolviendo cada gesto que me dan
Sin expresar lo que siento
Gira el mundo y cambia la escena
Y el show comienza a ya
Otra vuelta entre risas y penas
Hoy cuando soplará
Así es la vida, cada historia
Que comienza, termina
Y aquí voy con mi ilusión en la vida
Alargando el final
Para descubrir la verdad
Hay que luchar
Siempre me acompañan las penas
Después de tanto andar
Unas mías y otras ajenas
Tuve que cosechar
Un espejismo que recorre
Paso a paso lo mismo
Y aquí voy con mi ilusión en la vida
Alargando el final
Para descubrir la verdad
Hay que buscar siempre algo más
Siempre algo más

Always Something More

Sorrows always keep me company
After having traveled so tirelessly
Some of my own, some borrowed
I had to reap
Like a mirror
Beautiful image, but empty within
Duplicating every gesture given to me
Hiding what I feel
The world changes and the stage revolves
And the show begins anew
Another turn through laughter and sorrows
When it will blow
Such is life, every story
That begins, also ends
And here I go with my dream in life
Extending the end
To discover the truth
One must strive
Sorrows always keep me company
After having traveled so tirelessly
Some of my own, some borrowed
I had to reap
A mirage that travels
Step by step, always the same
And here I go with my dream in life
Extending the end
To discover the truth
One must always seek something more
Always something more