Paroles et traduction Valeria Lynch - Siempre Algo Más

Siempre Algo Más

Siempre me acompañan las penas
Después de tanto andar
Unas mías y otras ajenas
Tuve que cosechar
Como un espejo
Linda imagen y vacía por dentro
Devolviendo cada gesto que me dan
Sin expresar lo que siento
Gira el mundo y cambia la escena
Y el show comienza a ya
Otra vuelta entre risas y penas
Hoy cuando soplará
Así es la vida, cada historia
Que comienza, termina
Y aquí voy con mi ilusión en la vida
Alargando el final
Para descubrir la verdad
Hay que luchar
Siempre me acompañan las penas
Después de tanto andar
Unas mías y otras ajenas
Tuve que cosechar
Un espejismo que recorre
Paso a paso lo mismo
Y aquí voy con mi ilusión en la vida
Alargando el final
Para descubrir la verdad
Hay que buscar siempre algo más
Siempre algo más

Всегда чего-то больше

Меня всегда сопровождают печали,
После стольких скитаний.
Мои и чужие,
Мне пришлось собрать их урожай.
Как зеркало,
Красивая картинка, а внутри пустота.
Отражаю каждый жест, обращенный ко мне,
Не выражая своих чувств.
Вращается мир, меняется сцена,
И шоу уже начинается.
Еще один виток между смехом и печалью,
Сегодня, когда подует ветер.
Такова жизнь, каждая история,
Которая начинается, заканчивается.
И я иду с надеждой в сердце,
Оттягивая финал.
Чтобы открыть правду,
Нужно бороться.
Меня всегда сопровождают печали,
После стольких скитаний.
Мои и чужие,
Мне пришлось собрать их урожай.
Мираж, который повторяется,
Шаг за шагом одно и то же.
И я иду с надеждой в сердце,
Оттягивая финал.
Чтобы открыть правду,
Нужно искать всегда чего-то больше.
Всегда чего-то больше.