Paroles et traduction Valeria Lynch - Sálvame
Pasa
y
siéntate,
necesito
conversar
Заходи
и
садись,
мне
нужно
поговорить
Sé
que
me
juré
no
volverlo
a
intentar
Знаю,
что
поклялся
больше
не
пробовать
Debes
entender
que
algo
en
mí
anda
mal
Ты
должен
понять,
что
со
мной
что-то
не
так
Ya
no
puedo
más
y
te
debo
confesar
Я
больше
не
могу
и
должен
признаться
Escucha,
lo
siento,
no
sé
qué
me
pasa
Послушай,
прости,
не
знаю,
что
со
мной
происходит
¿Por
qué
tu
deseo
se
mete
en
mi
cama?
Почему
твое
желание
проникает
в
мою
постель?
Si
solo
te
invento
cuando
me
haces
falta
Если
я
выдумываю
тебя,
когда
ты
мне
нужен
¿Por
qué
tu
recuerdo
me
toca
y
me
habla?
Почему
твое
воспоминание
касается
меня
и
говорит
со
мной?
Hablar
de
ti
conmigo
me
hace
daño
Говорить
о
тебе
со
мной
причиняет
мне
боль
Soy
esclava
del
instinto
desnudando
tu
espejismo
Я
раба
инстинкта,
обнажающая
твой
мираж
Ven
y
sálvame
Приди
и
спаси
меня
Mis
manos
tocan
fondo
imaginándote
Мои
руки
касаются
дна,
представляя
тебя
Que
tus
labios
son
la
trampa
que
condenan
a
mi
alma
Потому
что
твои
губы
— это
ловушка,
которая
обрекает
мою
душу
Pasa
y
siéntate,
necesito
terminar
Заходи
и
садись,
мне
нужно
покончить
Para
no
morir
como
loca
en
soledad
Чтобы
не
умереть
как
сумасшедший
в
одиночестве
Escucha,
lo
siento,
ya
sé
qué
me
pasa
Послушай,
прости,
я
уже
знаю,
что
со
мной
происходит
¿Por
qué
tu
deseo
se
mete
en
mi
cama?
Почему
твое
желание
проникает
в
мою
постель?
Si
solo
te
invento
cuando
me
haces
falta
Если
я
выдумываю
тебя,
когда
ты
мне
нужен
¿Por
qué
tu
recuerdo
me
toca
y
me
habla?
Почему
твое
воспоминание
касается
меня
и
говорит
со
мной?
Hablar
de
ti
conmigo
me
hace
daño
Говорить
о
тебе
со
мной
причиняет
мне
боль
Soy
esclava
del
instinto
desnudando
tu
espejismo
Я
раба
инстинкта,
обнажающая
твой
мираж
Ven
y
sálvame
Приди
и
спаси
меня
Mis
manos
tocan
fondo
imaginándote
Мои
руки
касаются
дна,
представляя
тебя
Que
tus
labios
son
la
trampa
que
condenan
a
mi
alma
Потому
что
твои
губы
— это
ловушка,
которая
обрекает
мою
душу
Escucha,
lo
siento,
ya
sé
qué
me
pasa
Послушай,
прости,
я
уже
знаю,
что
со
мной
происходит
¿Por
qué
tu
deseo
se
mete
en
mi
cama?
Почему
твое
желание
проникает
в
мою
постель?
Si
solo
te
invento
cuando
me
haces
falta
Если
я
выдумываю
тебя,
когда
ты
мне
нужен
¿Por
qué
tu
recuerdo
me
toca
y
me
habla?
Почему
твое
воспоминание
касается
меня
и
говорит
со
мной?
Hablar
de
ti
conmigo
me
hace
daño
Говорить
о
тебе
со
мной
причиняет
мне
боль
Soy
esclava
del
instinto
desnudando
tu
espejismo
Я
раба
инстинкта,
обнажающая
твой
мираж
Ven
y
sálvame
Приди
и
спаси
меня
Mis
manos
tocan
fondo
imaginándote
Мои
руки
касаются
дна,
представляя
тебя
Que
tus
labios
son
la
trampa
que
condenan
a
mi
alma
Потому
что
твои
губы
— это
ловушка,
которая
обрекает
мою
душу
Oh,
sálvame
О,
спаси
меня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Guillermo Rafael Paz, Rafael Hermosilla Vergara
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.