Paroles et traduction Valeria Lynch - Te Llamé - En Vivo
Te Llamé - En Vivo
I Called You - Live
Bailongo
de
cartones
en
la
ochava
Cardboard
dance
on
the
street
corner
El
mazo
perdedor
ya
dio
baraja
The
losing
deck
has
already
been
shuffled
Chiflido
aterrador
que
sube
y
baja
A
terrifying
whistle
that
rises
and
falls
Y
empuja
de
las
calles
su
rencor
And
pushes
its
resentment
out
of
the
streets
Lo
mismo
que
lo
salva,
lo
condena
The
same
that
saves
it,
condemns
it
Lo
mismo
que
lo
mata,
le
da
vida
The
same
that
kills
it,
gives
it
life
Hay
sombra
en
el
remanso
sin
heridas
There
is
shadow
in
the
whirlpool
without
wounds
Hay
sangre
en
el
infierno
de
rodar
There
is
blood
in
the
hell
of
rolling
¿Quién
más
sabrá
rodar?
Who
else
knows
how
to
roll?
¿Quién
más
sabrá
de
soledad?
Who
else
knows
about
loneliness?
¿Cuál
descarte
de
la
noche
se
abrirá
como
una
jaula
What
discard
of
the
night
will
open
like
a
cage
De
ilusión
y
de
dolor?
Of
illusion
and
pain?
Viento
solo
y
será
tu
salvación
Only
wind,
and
it
will
be
your
salvation
Se
desgarra
en
la
parada
tu
pellejo
Your
skin
is
torn
at
the
bus
stop
En
la
roña
de
tus
manos
el
ardor
In
the
filth
of
your
hands,
the
burning
Rata
de
luz,
varón,
estrella
gris
Rat
of
light,
male,
gray
star
Pasa
tu
cruz
y
arranca
de
raíz
Your
cross
passes
and
pulls
up
from
the
root
Desde
la
tumba
de
la
calle
y
desde
el
fondo
de
los
huesos
From
the
tomb
of
the
street
and
from
deep
within
the
bones
El
olor
de
tu
dolor
The
smell
of
your
pain
Viento
solo,
el
olor
de
tu
dolor
Only
wind,
the
smell
of
your
pain
¿Quién
más
sabrá
rodar?
Who
else
knows
how
to
roll?
¿Quién
más
sabrá
de
soledad?
Who
else
knows
about
loneliness?
¿Cuál
descarte
de
la
noche
se
abrirá
como
una
jaula
What
discard
of
the
night
will
open
like
a
cage
De
ilusión
y
de
dolor?
Of
illusion
and
pain?
Y
será
tu
salvación
And
it
will
be
your
salvation
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Perez Rudy Amado, Livi Roberto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.