Paroles et traduction Valerie - Wasted Time

Wasted Time

You always make it look so easy
Driving your sports car, picking cool girls up
Know you like it how I tease you
Giving you a wild ride, loud when I′m quiet
Never say it, but I need you
And I know we just met so I'll keep it brief, cool
But your touch got me going good
And now I′m glistening, in your room again, neon purple gleam, tell your friends I'm in
Crash the course and run, late to every car, you and me and love, headed to your house

Cause I don't really have you in the ways that I want
But when you hold me close I know the things that you don′t
Waking up by your side
Boy you know you do me right
Making me lose my mind
I can′t call it wasted time
I can't call it wasted time
Wasted time
I can′t call it wasted time, no
I can't call it wasted time
Wasted time
I can′t call it wasted time, oh

This is gonna be a tough game
Your life is a big race, but I'm a good case
Naturally good at winning
Holding me all night, whispering slowly
We all know how this will end but
I got you moaning, I got you crawling
Must confess, I like the way you sound
And now I′m bright on screen, shining from within, and you make me scream, feel brand new and clean
Almost said three words, faded till I'm not, play me all your songs, it's a solo show

Cause I don′t really have you in the ways that I want
But when you hold me close I know the things that you don′t
Waking up by your side
Boy you know you do me right
Making me lose my mind
I can't call it wasted time
I can′t call it wasted

Say you're bulletproof, well my gun is laser
Not the first time I outplay the player
Told you I′m the one and your mind's all racing
Run up on me like you′re not done chasing
Stuck to my hips, my name is on your lips, but then you pull away for a week, for a day
I'm crossing out your name just to spell it out again and sinking in
(I'm so high right now)

Cause I don′t really have you in the ways that I want
But when you hold me close I know the things that you don′t
Waking up by your side
Boy you know you do me right
Making me lose my mind
I can't call it wasted time
I can′t call it wasted time
Wasted time
I can't call it wasted time, no
I can′t call it wasted time
(Things that you don't know and things that I don′t say, my baby)
I can't call it wasted time
No, I can't call it wasted time

Время впустую

Ты всегда заставляешь это выглядеть так легко
За рулем своего спорткара, подбираешь крутых девчонок
Знаю, тебе нравится, когда я тебя дразню
Дав тебе дикую поездку, шумно, когда я тиха
Никогда не говори это, но я нуждаюсь в тебе
И я знаю, мы только что познакомились, так что я буду краткой, крутой
Но твои прикосновения заставляют меня хотеть еще
И теперь я сияю, снова в твоей комнате, неоново-фиолетовый отблеск, скажи своим друзьям, что я здесь
Сбиваюсь с курса и бегу, опаздывая к каждой машине, мы с тобой и любовь, направляемся к твоему дому

Потому что я на самом деле не имею тебя так, как хочу
Но когда ты обнимаешь меня, я знаю то, чего ты не знаешь
Просыпаюсь рядом с тобой
Ты - мальчик, который обращаешься со мной правильно
Сводя с ума
Я не могу назвать это потерянным временем
Я не могу назвать это потерянным временем
Потерянное время
Я не могу назвать это потерянным временем, нет
Я не могу назвать это потерянным временем
Потерянное время
Я не могу назвать это потерянным временем, о

Это будет сложная игра
Твоя жизнь - это большая гонка, но я хороший вариант
Естественно хороша в победах
Держишь меня всю ночь, шепча медленно
Мы все знаем, чем это закончится, но
Я заставила тебя стонать, я заставила тебя ползать
Должна признаться, мне нравится, как ты звучишь
И теперь я яркая на экране, сияющая изнутри, а ты заставляешь меня кричать, чувствовать себя как новой и чистой
Почти сказала три слова, поблекла, пока меня нет, играй мне все свои песни, это сольное шоу

Потому что я на самом деле не имею тебя так, как хочу
Но когда ты обнимаешь меня, я знаю то, чего ты не знаешь
Просыпаюсь рядом с тобой
Ты - мальчик, который обращаешься со мной правильно
Сводя с ума
Я не могу назвать это потерянным временем
Я не могу назвать это потерянным

Говорят, что ты пуленепробиваемый, ну, мой пистолет - лазер
Не первый раз я переигрываю игроков
Сказала тебе, что я та самая, и твой разум помчался
Накручиваешься на меня, как будто еще не закончила погоню
Прилип к моим бедрам, мое имя на твоих губах, но затем ты отстраняешься на неделю, на день
Я вычеркиваю твое имя, чтобы снова его вывести, и погружаюсь
(Я сейчас чувствую себя так хорошо)

Потому что я на самом деле не имею тебя так, как хочу
Но когда ты обнимаешь меня, я знаю то, чего ты не знаешь
Просыпаюсь рядом с тобой
Ты - мальчик, который обращаешься со мной правильно
Сводя с ума
Я не могу назвать это потерянным временем
Я не могу назвать это потерянным временем
Потерянное время
Я не могу назвать это потерянным временем, нет
Я не могу назвать это потерянным временем
(То, чего ты не знаешь, и то, чего я не говорю, мой малыш)
Я не могу назвать это потерянным временем
Нет, я не могу назвать это потерянным временем