Paroles et traduction Valerie Poxleitner - Perfect

Perfect

Oh
Oh
Oh

Maybe I don't say all the right things
Maybe I stumble on the words
Maybe I laugh at all the wrong times
Maybe I mumble and I curse

The last thing I want is to let you down
'Cause all that I want is to make you proud

I can't explain just why I'm acting this way
I can't control it so I'll go with it
I'm just a girl
I won't be changing the world
And boy you know that I'm not perfect but I'm perfect for you

Oh
Oh
Oh

I know I don't make all the best moves and I know sometimes I get weak
But I know that I got nothing to prove
Maybe that's what you love about me

The best I can do is to be myself and hope it's enough to make you proud

I can't explain just why I'm acting this way
I can't control it so I'll go with it
I'm just a girl
I won't be changing the world
And boy you know that I'm not perfect but I'm perfect for you

When you're in the room my head is clear
You make the world just disappear
So open up your eyes and see

I can't explain just why I'm acting this way
I can't control it so I'll go with it
I'm just a girl
I won't be changing the world
And boy you know that

Oh
I can't explain just why I'm acting this way
I can't control it so I'll go with it
I'm just a girl
I won't be changing the world
And boy you know that I'm not perfect but I'm perfect for you

Oh
Oh
Oh
For you

Oh
Oh

Идеально

О
О
О

Может быть, я говорю не совсем то, что нужно
Может быть, я путаюсь в словах
Может быть, я смеюсь не к месту
Может быть, я бормочу и ругаюсь

Последнее, чего я хочу — разочаровать тебя
Потому что все, чего я хочу — чтобы ты мной гордился

Я не могу объяснить, почему я так себя веду
Я не могу это контролировать, так что я просто плыву по течению
Я всего лишь девушка
Я не собираюсь менять мир
И, мальчик, ты знаешь, что я не идеальна, но я идеальна для тебя

О
О
О

Я знаю, что не всегда поступаю правильно, и я знаю, что иногда я слаба
Но я знаю, что мне нечего доказывать
Может быть, именно это тебе во мне и нравится

Лучшее, что я могу сделать, это быть собой и надеяться, что этого достаточно, чтобы ты мной гордился

Я не могу объяснить, почему я так себя веду
Я не могу это контролировать, так что я просто плыву по течению
Я всего лишь девушка
Я не собираюсь менять мир
И, мальчик, ты знаешь, что я не идеальна, но я идеальна для тебя

Когда ты рядом, мои мысли ясны
Ты заставляешь мир просто исчезать
Так открой свои глаза и увидь

Я не могу объяснить, почему я так себя веду
Я не могу это контролировать, так что я просто плыву по течению
Я всего лишь девушка
Я не собираюсь менять мир
И, мальчик, ты знаешь, что

О
Я не могу объяснить, почему я так себя веду
Я не могу это контролировать, так что я просто плыву по течению
Я всего лишь девушка
Я не собираюсь менять мир
И, мальчик, ты знаешь, что я не идеальна, но я идеальна для тебя

О
О
О
Для тебя

О
О