Paroles et traduction Valerie Simpson - Silly Wasn't I

Silly Wasn't I

I believed in you
Thought what you said was true
It didn't occcur to me
It was a lie,
Ha ha ha, sily wasn't I, oh...

I was lost in a world
And like a foolish girl
I really thought
You were my guy (unh)
Ha ha ha, silly wasn't I, oh...

I remember the time
You called me on the phone
Said you'd had a busy day
You'd hurry home
I waited, I waited
Time went by,

I tried to laugh
But all i could do was cry
Silly, silly wasn't I,

Oh wasn't I silly
To think I'd found the love
I was dreamin of
I never thought
You would say goodbye
Ha ha ha, silly .oh

Wasn't I silly
To think that you loved me
Oh wasn't I silly ha ha ha
Silly
Fade off to end

Глупая не была ли я

Я верила тебе,
Думала, что твои слова правда.
Мне и в голову не приходило,
Что это ложь,
Ха-ха-ха, глупая не была ли я, о...

Я была потеряна в этом мире
И как глупая девчонка
Я правда думала,
Что ты мой парень (унх)
Ха-ха-ха, глупая не была ли я, о...

Я помню тот раз,
Когда ты позвонил мне,
Сказал, что у тебя был напряженный день,
Что ты скоро будешь дома.
Я ждала, я ждала,
Время шло,

Я пыталась смеяться,
Но все, что я могла делать, это плакать.
Глупая, глупая не была ли я,

О, не была ли я глупа,
Думая, что нашла любовь,
О которой мечтала.
Я никогда не думала,
Что ты скажешь «прощай».
Ха-ха-ха, глупая... о

Не была ли я глупа,
Думая, что ты любил меня.
О, не была ли я глупа, ха-ха-ха.
Глупая.
Затихает до конца.