Paroles et traduction Valerie Warntz - Cut You Off

Cut You Off

How many days did I spend thinking about what you did
How many nights did I read old messages instead of sleeping
How many weeks were you on my mind
Took way too long to leave you behind
But I finally cut you off
And then I think about you, my heart does not skip a beat
Cried enough
You messed too much with my trust, I'm finally over it
I cut you off, threw you out of my head
Of my heart, of my life, of my bed
Yeah, now I finally cut you off
I used to love you so much, and you can tell that it's true
Every word, every touch, all that I had I gave you
Simply cause I loved you for who you are
Til I realized that you left deepest scars
But I finally cut you off
And then I think about you, my heart does not skip a beat
Cried enough
You messed too much with my trust, I'm finally over it
I cut you off, threw you out of my head
Of my heart, of my life, of my bed
Yeah, now I finally cut you off

Отрезала тебя

Сколько дней я провела, думая о том, что ты сделал?
Сколько ночей я перечитывала старые сообщения вместо того, чтобы спать?
Сколько недель ты был в моих мыслях?
Мне потребовалось слишком много времени, чтобы оставить тебя позади.
Но я наконец-то отрезала тебя от себя.
И теперь, когда я думаю о тебе, мое сердце не екает.
Хватит слез.
Ты слишком сильно поиграл с моим доверием, я наконец-то справилась с этим.
Я отрезала тебя, выбросила тебя из головы.
Из своего сердца, из своей жизни, из своей постели.
Да, теперь я наконец-то отрезала тебя от себя.
Я так сильно тебя любила, и ты знаешь, что это правда.
Каждое слово, каждое прикосновение, все, что у меня было, я отдала тебе.
Просто потому что я любила тебя таким, какой ты есть.
Пока не поняла, что ты оставил самые глубокие шрамы.
Но я наконец-то отрезала тебя от себя.
И теперь, когда я думаю о тебе, мое сердце не екает.
Хватит слез.
Ты слишком сильно поиграл с моим доверием, я наконец-то справилась с этим.
Я отрезала тебя, выбросила тебя из головы.
Из своего сердца, из своей жизни, из своей постели.
Да, теперь я наконец-то отрезала тебя от себя.