Paroles et traduction Valerio M feat. Luca Sala, Pregio & Sduke - Fin dove arriva un amore

Fin dove arriva un amore

Fin dove arriva un amore
Tu fallo entrare dentro, dentro di te!
Riesci a sentirne il sapore?
Fin dove arriva un amore...

Fin dove arriva un amore la testa vola via
Come il fumo nero sui binari di una ferrovia
Via da qui, più lontano ora scordi il suo nome
Prima vero ora straniero nella tua nazione.
Era un seme che la terra ha dato frutto
Ed ora è andato, è andato tutto distrutto.
Hai sognato, hai camminato con la testa alta,
Poi hai perso la testa e hai camminato con un'altra.
E ora cerchi di guardare più in la
Alla ricerca senza meta di un identità,
Di una metà alla tua età che ti porti via il dolore al margine del cuore
Fin dove arriva un amore.

Fin dove arriva un amore lo decidi solo te!
Quando sai dare risposte ai tuoi mille perché
E non si vive qua, ne coi se, ne coi ma.
Sicuri di se stessi guardando sempre più in la
E sarà il freddo dell' inverno che congela l' anima
O la speranza di stringere ancora le sue mani ma l'amore è forte,
Butta giù muri e porte ma a volte non è il postino non suona due volte.

Fin dove arriva un amore
Tu fallo entrare dentro, dentro di te!
Riesci a sentirne il sapore? vivilo
Vedrai colori nuovi, la riavrai
E non conosci amore
Ogni sorriso muore
Fin dove arriva un amore

Respiralo in ogni istante e vivilo intensamente.

Special
E lasciati accarezzare.
Tu fallo entrare dentro, dentro di te!
Riesci a sentirne il sapore? Fin dove arriva un amore.

Where Love Reaches

Where love reaches
Let it in, into you!
Can you feel its flavor?
Where love reaches...

Where love reaches, your mind will fly away
Like black smoke on the tracks of a railway
Leave this place, far away, now forget their name
Once true, now a stranger in your own nation.
It was a seed that the earth had fruited
And now it's gone, it's all destroyed.
You dreamed, you walked with your head held high,
Then you lost your mind and walked with another.
And now you try to look beyond
Searching aimlessly for an identity,
For a half of your age that will take away the pain from your heart
Where love reaches.

Where love reaches, you decide!
When you know how to answer your thousand whys
And life isn't lived here, neither with ifs nor buts.
Sure of yourself, looking further and further
And it will be the cold of winter that freezes the soul
Or the hope of holding their hands again, but love is strong,
It knocks down walls and doors, but sometimes the postman doesn't ring twice.

Where love reaches
Let it in, into you!
Can you feel its flavor? Live it
You will see new colors, you will have it back
And you don't know love
Every smile dies
Where love reaches

Breathe it in every moment and live it intensely.

Special
And let yourself be caressed.
Let it in, into you!
Can you feel its flavor? Where love reaches.