Paroles et traduction Valerio Scanu - A modo mio

A modo mio

Ti aspetterò
Seduto qui
Guarderò i giorni
Passare
E scriverò
Parole che
Non ho mai saputo dire a te
Che muovi il mondo
A te
Da sempre
Solo una musica
Vorrei solo per dirti
A modo mio che dentro l'anima
Ci sei nascosta dentro una lacrima
Ti seguirò dentro al viavai
Di strade in cerca di pace
Libererò la voce mia
Saprò guardarti
E cantare a te
Che muovi il mondo
A te per sempre
Solo una musica
Vorrei solo per dirti
A modo mio che dentro l'anima
Ci sei nascosta dentro una lacrima
Arriva piano sera e tu
Ci sei è buio ma è luce qui
Nell'anima, nell'anima così
Per sempre
Solo una musica
Vorrei solo per dirti
A modo mio che dentro l'anima
Ci sei nascosta dentro una lacrima

My Way

I'll wait for you,
Sitting here
I'll watch the days
Pass by
And I'll write
Words that
I never knew how to say to you
That move the world
To you
Forever
Just a melody
I want only to tell you
In my way that inside my soul
You are hidden within a tear
I'll follow you into the hustle and bustle
Of roads in search of peace
I'll set my voice free
I'll know how to look at you
And sing to you
That move the world
To you forever
Just a melody
I want only to tell you
In my way that inside my soul
You are hidden within a tear
Night comes slowly and you
Are here, it's dark but it's light here
In the soul, in the soul so
Forever
Just a melody
I want only to tell you
In my way that inside my soul
You are hidden within a tear