Valerio Scanu - Aria colorata - Love Show - traduction des paroles en russe




Aria colorata - Love Show
Раскрашенный воздух - Шоу любви
È stupido lo so, rifletto troppo a lungo sui miei errori
Глупо, знаю, слишком долго размышляю над своими ошибками,
E sogno in bianco e nero, ma dopo poi mi accecano i colori.
И вижу сны черно-белые, но потом меня слепят краски.
Tu che colore sei?
Какого ты цвета?
Il rosso dell'amore, il verde la speranza di vederti tornare?
Красный цвет любви, зеленый - надежда увидеть тебя снова?
Aria colorata, soffiami un sorriso in faccia, solo un po' affannata
Раскрашенный воздух, подари мне улыбку, пусть даже немного запыхавшуюся,
E tendimi le mani, che le braccia le ho forti, più forti.
И протяни мне руки, мои объятия крепки, очень крепки.
Aria senza fiato, spettinami il cuore, puoi anche prenderti il passato,
Воздух, которого не хватает, взъерошь мне волосы, можешь даже забрать прошлое,
E tendimi le mai anche se a volte ho sbagliato, ho sbagliato.
И протяни мне руки, даже если я иногда ошибался, ошибался.
Immagina se poi potessi fare a meno delle scuse
Представь, если бы я мог обойтись без извинений,
Racconterei di te, ogni poeta sai ha le sue muse
Я бы рассказывал о тебе, у каждого поэта, знаешь, есть свои музы,
Ma tu resti la mia, la sola fantasia che mi aiuta a vivere
Но ты остаешься моей, единственной фантазией, которая помогает мне жить.
Aria colorata, soffiami un sorriso in faccia, solo un po' affannata
Раскрашенный воздух, подари мне улыбку, пусть даже немного запыхавшуюся,
E tendimi le mani, che le braccia le ho forti, più forti.
И протяни мне руки, мои объятия крепки, очень крепки.
Aria senza fiato, spettinami il cuore, puoi anche prenderti il passato,
Воздух, которого не хватает, взъерошь мне волосы, можешь даже забрать прошлое,
E tendimi le mai anche se a volte ho sbagliato, ho sbagliato.
И протяни мне руки, даже если я иногда ошибался, ошибался.
Aria colorata, soffiami un sorriso in faccia, solo un po' affannata
Раскрашенный воздух, подари мне улыбку, пусть даже немного запыхавшуюся,
E tendimi le mani, che le braccia le ho forti, più forti.
И протяни мне руки, мои объятия крепки, очень крепки.
Aria senza fiato, spettinami il cuore, puoi anche prenderti il passato,
Воздух, которого не хватает, взъерошь мне волосы, можешь даже забрать прошлое,
E tendimi le mai anche se a volte ho sbagliato, ho sbagliato. ho sbagliato
И протяни мне руки, даже если я иногда ошибался, ошибался, ошибался.





Writer(s): Mario Cianchi, Luca Mattioni


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.