Paroles et traduction Valerio Scanu - L'assoluto

L'assoluto

Non ci parliamo però ti conosco da sempre
Se incrocio i tuoi sguardi mi accorgo che è uguale per te
Lamore ha tempi che sfuggono il prevedibile
Ma è già tra noi
Sei la ragione che sta dietro ad ogni mio gesto
Sei lemozione che arriva e poi non se ne va
La fantasia non si ferma davanti alle regole
Che non fanno per noi
Vorrei Averti
Saprei Rubarti
Potrei Donarti
La neve dal monte più alto
E il fuoco dal centro del mondo
Conosco la strada che porta diretto al tuo cuore
E quel rossore improvviso stupisce anche me
La geometria delle forme che segue il tuo vivere
Che adesso è per me
Vorrei Averti
Saprei Rubarti
Potrei Donarti
Lanima dal mio profondo
E tutto loro del mondo
Tu sei un tesoro manifesto
Tu sei lassoluto per me
Con te mi rimetterei in gioco
Pronto a ridiscutere ogni mia certezza fragile
Vorrei Averti
Saprei Rubarti
Vorrei Averti
Saprei Amarti
Potrei Donarti
La neve dal monte più alto
E il fuoco dal centro del mondo
Potrei Donarti
Lanima dal mio profondo
E tutto loro del mondo

The Absolute

We don't talk, but I've known you forever
If I meet your gaze, I realize it's the same for you
Love has a timing that escapes the predictable
But it's already between us
You are the reason behind every gesture I make
You are the emotion that arrives and then never leaves
Fantasy doesn't stop at the rules
That don't apply to us
I would like to have you
I would know how to steal you
I could give you
The snow from the highest mountain
And the fire from the center of the world
I know the path that leads straight to your heart
And that sudden blush surprises even me
The geometry of forms that follows your life
That is now for me
I would like to have you
I would know how to steal you
I could give you
The soul from my depths
And all of their world
You are a manifest treasure
You are the absolute for me
With you I would put myself back in the game
Ready to rediscuss every one of my fragile certainties
I would like to have you
I would know how to steal you
I would like to have you
I would know how to love you
I could give you
The snow from the highest mountain
And the fire from the center of the world
I could give you
The soul from my depths
And all of their world