Paroles et traduction Valerio Scanu - La mia coperta sul cuore

La mia coperta sul cuore

Non c'è viaggio migliore
Di lasciarmi cadere dentro di te
Non c'è cosa peggiore
Di restare per ore senza di te
Prendi tu il controllo adesso
Io mi voglio perdere
Non lo so com'è successo
Come un bimbo voglio star qui
Sono perso dentro di te
Qui l'universo e dentro di te
Vieni e sei la mia coperta sul cuore
Tutto bene, tutto bene
Non ti devi preoccupare
La mia coperta sul cuore
Non venirmi a cercare
Ora so dove andare dentro di te
Ora fammi guardare
Tutto il cielo è caduto
Dentro i tuoi occhi
E' se un angelo si affaccia
Per vedere come mai
Non c'è un paradiso e basta
Il mio cielo io lo vedo
Qui sono perso dentro di te
Qui l'universo è dentro di te
Vieni...
No non c'è viaggio migliore
Di lasciarmi cadere dentro di te
Qui sono perso dentro di te
Qui l'universo è dentro di te

My Blanket on the Heart

There is no better journey
Than to let myself fall into your being
There is nothing worse
Than to remain for hours without you
You take control now
I want to get lost
I don't know how it happened
Like a child I want to stay here
I'm lost in you
Here the universe is inside you
Come and be my blanket on the heart
All is well, all is well
You don't have to worry
My blanket on the heart
Don't come looking for me
Now I know where to go inside of you
Now let me see
The whole sky has fallen
Into your eyes
It's as if an angel looks out
To see how come
There isn't just a paradise
I see my heaven
Here I am lost in you
Here the universe is inside you
Come...
No, there is no better journey
Than to let myself fall into you
Here I am lost in you
Here the universe is inside you