Paroles et traduction Valerio Scanu - Mai dimenticata
Avrei
amato
anche
i
tuoi
difetti,
Я
бы
тоже
любил
ваши
недостатки,
Già
un
po′
mi
mancano
anche
loro,
Я
уже
немного
скучаю
по
ним,
Ma
siamo
andati
via,
Но
мы
ушли,
Via
già
da
un
pò
Уже
давно
Due
parole
in
fretta
al
telefono
Два
слова
быстро
по
телефону
E
che
strana
la
tua
voce
И
как
странно
твой
голос
Dopo
tanti
giorni...
oh
no,
no,
no
После
стольких
дней...
о
Нет,
нет,
нет
Avremmo
fermato
il
tempo
Мы
остановили
бы
время
E
colorato
il
tramonto
И
красочный
закат
E
svegliato
albe
И
разбудил
зори
E
trasformato
lacrime
in
diamanti
И
превратил
слезы
в
бриллианты
Non
ti
ho
mai
dimenticata
Я
никогда
тебя
не
забывала.
Torni
sempre
nei
miei
sogni
Ты
всегда
возвращаешься
в
мои
мечты
No
stai
ancora
nel
mio
letto
Нет,
ты
все
еще
в
моей
постели.
Perché
in
fondo
un
po'
t′aspetto
Потому
что
в
глубине
души
я
немного
жду
тебя
Io
ancora
aspetto
te,
te...
Я
все
еще
жду
тебя,
тебя...
Sai
resta
un
picolo
dolore
Вы
знаете,
остается
пиколо
боль
Dopo
tanto
amore
После
такой
любви
Sembra
impossibile,
Кажется
невозможным,
Ma
la
vita
è
così
Но
жизнь
такая
E
scorderemo
quei
giorni
И
мы
забудем
те
дни
E
guarderemo
tramonti,
И
мы
будем
смотреть
закаты,
Ma
non
sarà
uguale
Но
это
не
будет
равно
Finchè
saremo
distanti.
Пока
мы
будем
далеко
друг
от
друга.
Non
ti
ho
mai
dimenticata
Я
никогда
тебя
не
забывала.
Torni
sempre
nei
miei
sogni
Ты
всегда
возвращаешься
в
мои
мечты
No
stai
ancora
nel
mio
letto
Нет,
ты
все
еще
в
моей
постели.
Perché
in
fondo
un
po'
t'aspetto
Потому
что
в
глубине
души
я
немного
жду
тебя
Io
ancora
aspetto
te...
Я
все
еще
жду
тебя...
Io
ancora
aspetto
te,
te...
Я
все
еще
жду
тебя,
тебя...
Lo
sai
vorrei
averti
qui
Знаешь,
я
бы
хотел,
чтобы
ты
была
здесь.
Ti
parlo
come
fossi
qui
Я
говорю
с
тобой,
как
с
тобой.
In
questa
notte
che
non
passa
al
freddo
В
эту
ночь,
которая
не
проходит
на
холоде
Con
lei
che
dorme
e
non
lo
sa
С
ней,
которая
спит
и
не
знает
Oppure
fa
finta,
chi
lo
sa
Или
притворяется,
кто
знает
A
volte
è
meglio
non
sapere,
Иногда
лучше
не
знать,
Non
domandare...
Не
спрашивай...
Non
ti
ho
mai
dimenticata
Я
никогда
тебя
не
забывала.
Torni
sempre
nei
miei
sogni
Ты
всегда
возвращаешься
в
мои
мечты
No
stai
ancora
nel
mio
letto
Нет,
ты
все
еще
в
моей
постели.
Perché
in
fondo
un
po′
t′aspetto
Потому
что
в
глубине
души
я
немного
жду
тебя
Io
ancora
aspetto
te
Я
все
еще
жду
тебя
Io
ancora
aspetto
te
Я
все
еще
жду
тебя
Io
ancora
aspetto
te
Я
все
еще
жду
тебя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Saverio Grandi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.