Paroles et traduction Valerio Scanu - Mi pervadi
Mi
pervadi
la
rabbia
mi
assale
e
non
trovo
un
perché
You
fill
me
The
rage
engulfs
me
and
I
can't
find
a
reason
why
Ovunque
il
tuo
sguardo
ha
un
ricordo
di
te
Your
gaze
holds
a
memory
of
you
everywhere
La
mia
stanza
un
frammento
svanito
di
te
My
room
a
fading
fragment
of
you
Tutto
un
film
di
momenti
passanti
con...
A
whole
film
of
passing
moments
with...
Mi
pervadi
il
risveglio
e
il
mio
incubo
assenza
di
te
You
fill
me
The
awakening
and
my
nightmare
absence
of
you
Accanto
un
cuscino
al
tuo
posto
perché
Beside
me
a
pillow
in
your
place
because
Il
caffè
in
un
miraggio
di
zucchero
amaro
The
coffee
in
a
mirage
of
bitter
sugar
Mi
uccide
il
pensiero
e
il
mio
dolce
di
te
The
thought
kills
me
and
my
sweetness
of
you
Sentirti
qui
vicino
a
me
...
di
teee
Feeling
you
here
close
to
me
...
of
youuuu
Sentirti
qui
vicino
a
me
Feeling
you
here
close
to
me
Quei
momenti
non
tornano
più
Those
moments
will
never
return
Quei
tuoi
gesti
non
li
sento
più
I
don't
feel
those
gestures
of
yours
anymore
Il
passato
è
il
mio
demone
e
tu
The
past
is
my
demon
and
you
Sento
ancora
i
momenti
in
cui
tu
I
still
feel
the
moments
when
you
In
cui
qui...
c′eri
tu
When
here...
you
were
Mi
pervadi
e
mi
arrendo
all'idea
ripensando
a
un
perché
You
fill
me
and
I
surrender
to
the
idea
rethinking
a
reason
why
Risolvo
me
stesso
in
metafore
che
I
resolve
myself
in
metaphors
that
Cercandoti
in
altre
ritrovo
il
sapore
Searching
for
you
in
others
I
rediscover
the
flavor
Qualcosa
di
amaro
un
po′
vuoto
di
te
Something
bitter
a
little
empty
of
you
Sentirti
qui
vicino
a
me...
di
teeee
Feeling
you
here
close
to
me...
of
youuuu
Sentirti
qui
vicino
a
me
Feeling
you
here
close
to
me
Quei
momenti
non
tornano
più
Those
moments
will
never
return
Quei
tuoi
gesti
non
li
sento
più
I
don't
feel
those
gestures
of
yours
anymore
Il
passato
è
il
mio
demone
e
tu
The
past
is
my
demon
and
you
Penso
ancora
a
momenti
passati
a
rifletterci
I
still
think
of
past
moments
to
reflect
on
them
Non
vedrai
mai
quel
tempo
You
will
never
see
that
time
Già
dipinto
da
noi
Already
painted
by
us
Rimarrà
solo
un
sogno
ma
impresso
soltanto
It
will
only
remain
a
dream
but
imprinted
only
Di
un
vago
frammento
di
noi
Of
a
vague
fragment
of
us
Quei
momenti
non
tornano
più
Those
moments
will
never
return
Quei
tuoi
gesti
non
li
sento
più
I
don't
feel
those
gestures
of
yours
anymore
Il
passato
è
il
mio
demone
e
tu
The
past
is
my
demon
and
you
Penso
ancora
a
momenti
in
cui
tu
I
still
think
of
moments
when
you
In
cui
qui,
c'eri
tu
When
here,
you
were
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.