Valerio Scanu - Nutriti di me - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Valerio Scanu - Nutriti di me




Nutriti di me
Feed on Me
Questa è la nostra canzone
This is our song
Sussurrala piano son note d′amore suadenti parole
Whisper it softly, they are notes of love and sweet words
Questa è la vita di storie
This is the life of stories
Sei sempre sul filo che tesse l'amore cosciente e costretta da pensieri tuoi
You are always on the wire that weaves conscious love and bound by your thoughts
Ho passato più notti fuggendo dall′alba di un tuo tramonto
I spent more nights running from the dawn of your sunset
Ho passato più notti fuggendo dall'alba di un nostro tramonto
I spent more nights running from the dawn of our sunset
Nutriti di me
Feed on me
Lo senti il freddo che fa in modo di abbracciarci senza più un perché
You feel the cold it makes to embrace us without a reason
Nutrimi di te
Feed me
Ti sento mia perché la notte è senza stelle senza il mio perché
I feel you mine because the night is without stars without my reason
Nutriti di me
Feed on me
Lo sento dentro te crescerà quel bisogno senza più un perché
I feel it inside you, that need will grow without a reason
Nutrimi di te
Feed me
Io ne ho bisogno e te vuoi vivere una vita senza il tuo perché
I need it and you want to live a life without your reason
Sento che manchi nell'aria e perché sei la svolta ormai parte di me
I feel that you are missing in the air because you are the turning point now part of me
Sei la voce che placa l′angoscia di un tempo che ormai è stata spenta da te
You are the voice that calms the anguish of a time that is now turned off by you
Dal primo sguardo hai vissuto con me
From the first sight you lived with me
Nelle mie notti il mio solo perché
In my nights my only reason
Quell′ansia dolce ci ha fatto comprendere il senso e l'amore è venuto da
That sweet anxiety made us understand the meaning and love came by itself
Nutriti di me
Feed on me
Lo senti il freddo che fa in modo di abbracciarci senza più un perché
You feel the cold it makes to embrace us without a reason
Nutrimi di te
Feed me
Ti sento mia perché la notte è senza stelle senza il mio perché
I feel you mine because the night is without stars without my reason
Nutriti di me lo sento dentro te crescerà quel bisogno senza più un perché
Feed on me, I feel it inside you, that need will grow without a reason
Nutrimi di te io ne ho bisogno e te vuoi vivere una vita senza il tuo perché
Feed me, I need it and you want to live a life without your reason
Nutriti di me
Feed on me
Nutriti di me
Feed on me





Writer(s): lorenzo mastropietro, davide rossi, federico paciotti


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.