Paroles et traduction Valerio Scanu - Pioggia E Fuoco

Pioggia E Fuoco

Quante cose avrei da dirti
Quante cose da gridarti
Ora che ci siamo persi
Forse lui saprà capirti
Come non ho fatto mai
Lui forse ti saprà
Dare la felicità
Magari sa ascoltarti
Brucia ogni verità
Ora che sono quà
Confuso senza te
è tutto inutile
Quel che mi resta ormai
Son briciole di noi
Pioggia e fuoco dentro me
Tracce che io non so
Distinguere e capire
Non è un gioco e solo adesso
Io lo scopro solo adesso
Hai portato via con te
Parte di me
Per una volta ancora
Vorrei vederti ancora
Capire come stai
Se davvero sei felice
Se stai bene insieme a lui
Davvero è quel che vuoi
Magari un attimo
A noi ci pensi mai
Oppure no
Se a noi ci pensi mai
Se a noi ci pensi mai

Rain and Fire

There are so many things I have to say
So many things I have to shout out
Now that we've lost each other
Maybe he will know how to understand you
Like I never did
Maybe he knows how to give you
The happiness
Maybe he knows how to listen to you
Every truth burns out
Now that I am here
Confused without you
It's all useless
What I have left now
Is the pieces of us
Rain and fire inside me
These traces that I don't know
How to tell apart and understand
It's not a game and only now
I only discover it now
You have taken away with you
Part of me
For once more
I'd like to see you again
To understand how you are
If you're really happy
If you're okay with him
Is this really what you want
Maybe for a moment
Do you ever think of us
Or no
If you ever think of us
If you ever think of us