Todo por Mi Cuenta - Valessa traduction en allemand

Todo por Mi Cuenta

Nada podrá comprar un momento
Aunque pase rápido, aunque pase lento
Nací con el don pero trabajé el talento
Haciendo música desde el nacimiento y no es cuento

Con formación, educación e instrumentaciones
Mis palabras siempre concuerdan con mis acciones
No tengo miedo, no modifico mis oraciones
Yo les explico el juego de los reyes y peones

Si no despertaron con el olor a turbio
No hay un solo gobierno en este mundo que no repudio
Mi vieja piensa que lo más grande es el estudio
Yo también, pero para ir a grabarme este interludio

Nadie más que yo sabe todo lo que hice
Quién soy yo? Mis talentos, mis raíces
Solamente trato de diferenciarme de los que
Se muestran mucho pero no son lo que ellos dicen

Las calles de tierra que no están en tu barrio
Me podes entender yo siempre estuve viajando
Trabajando estudiando y sonando frontal
Por afrontar mi realidad de barrio marginal

Después de pasar por toda emoción
Cuando canto mis canciones
Solamente yo
Sin apoyo de nadie
Me doy cuenta que nadie
Que yo conozca no me defraudó
Me cago en todos y voy

Solamente yo
Todo por mi cuenta

Solamente yo
Todo por mi cuenta

Solamente yo
Todo por mi cuenta

Solamente yo
Todo por mi cuenta

Alles auf meine Kosten

Nichts kann einen Moment erkaufen
Ob er schnell vergeht oder langsam
Ich wurde mit der Gabe geboren, habe aber an meinem Talent gearbeitet
Mache Musik seit meiner Geburt, und das ist keine Geschichte

Mit Ausbildung, Bildung und Instrumentierungen
Meine Worte stimmen immer mit meinen Taten überein
Ich habe keine Angst, ich ändere meine Gebete nicht
Ich erkläre ihnen das Spiel der Könige und Bauern

Wenn sie nicht mit dem Geruch von Trübem aufgewacht sind
Es gibt keine einzige Regierung auf dieser Welt, die ich nicht verachte
Meine Mutter denkt, das Größte ist das Studium
Ich auch, aber um dieses Interludium aufzunehmen

Niemand außer mir weiß, was ich alles getan habe
Wer ich bin? Meine Talente, meine Wurzeln
Ich versuche nur, mich von denen zu unterscheiden, die
sich viel zeigen, aber nicht das sind, was sie sagen

Die unbefestigten Straßen, die es in deinem Viertel nicht gibt
Du kannst mich verstehen, ich war immer unterwegs
Habe gearbeitet, studiert und klang direkt
Weil ich mich meiner Realität des Randviertels stelle

Nachdem ich jede Emotion durchlebt habe
Wenn ich meine Lieder singe
Nur ich allein
Ohne Unterstützung von irgendjemandem
Ich merke, dass mich niemand
den ich kenne, enttäuscht hat
Ich scheiße auf alle und gehe

Nur ich allein
Alles auf meine Kosten

Nur ich allein
Alles auf meine Kosten

Nur ich allein
Alles auf meine Kosten

Nur ich allein
Alles auf meine Kosten