Paroles et traduction Valessa - Una y Otra Vez

Una y Otra Vez

Ay
A veces no parece ni el mejor momento ni el mejor lugar
Pero quisiera hablar
Decirte cosas al oído

Ay
Cuando te tengo cerca no puedo disimular
Te miro y te miro
Tu cuerpo necesito para poder bien estar

Vamos a hacerlo
Una y otra vez
Quiero llenarme de tu piel, de tu piel
Vamos a hacerlo
Una y otra vez
Quiero sentirte en mi piel

Este el comienzo de algo nuevo
Que me escuches que te estuve buscando
Para darte mi amor entero
Y eso es verdadero
El sentimiento que te tengo
Por eso disfruto cada vez que vengo
Te recuerdo
Voy a decírtelo
Nada debes prohibirte
Hoy solo voy a seducirte
No vas a querer irte
No voy a mentirte
Una y otra vez
El mundo gira aparte sin decirte
Mientras vos y yo hacemos arte
Una y otra vez

Ay
A veces no parece ni el mejor momento ni el mejor lugar
Pero quisiera hablarte
Decirte cosas al oído

Ay
Cuando te tengo cerca no puedo disimular
Te miro y te miro
Tu cuerpo necesito para poder bien estar

Again and Again

Oh
Sometimes it doesn't seem like the best time or the best place
But I would like to talk
Tell you things in your ear

Oh
When I have you near, I can't hide it
I look at you and look at you
I need your body to feel good

Let's do it
Again and again
I want to fill myself with your skin, with your skin
Let's do it
Again and again
I want to feel you on my skin

This is the beginning of something new
Listen to me, I have been searching for you
To give you all my love
And that is true
The feeling that I have for you
That's why I enjoy it every time I come
I remember you
I'm going to tell you
You must not forbid anything
Today I'm just going to seduce you
You won't want to leave
I won't lie to you
Again and again
The world turns apart without telling you
While you and I make art
Again and again

Oh
Sometimes it doesn't seem like the best time or the best place
But I would like to talk to you
Tell you things in your ear

Oh
When I have you near, I can't hide it
I look at you and look at you
I need your body to feel good