Paroles et traduction Valete - Não Te Adaptes

Não Te Adaptes

Esta é a minha carta para ti mana porque eu sinto a tua dor
Esta é a minha carta para ti mana porque eu sinto a tua dor
Mesmo cercada pelo drama ainda emanas amor
Nesta sociedade machista que te chama burra inferior
Como se o machismo fosse algo inteligente e superior
Agora só vês esses empregos onde só te desvalorizas
E onde um bom corriculum vale menos que umas boas medidas
Tu és diva por isso não caias faz por resistir
Tu nunca desceste uma cueca para o teu salário subir
E não invejes essas barras com ganância na veia
Porque elas andam sempre de carro mas andam sempre de boléia
Elas entram em vídeo clips só pra mostrar a peida
Elas fazem algum bit mas só com a boca cheia
Tu és independente e tens requisitos de outro nível
Elas são independentes até terem o rico disponível
Desvia-te não te adaptes vem por esta via
Há mais fascínio nessa diferença que te caracteriza
Tu sabes a vida é um combate
Luta não digas que é tarde, ainda tens a segunda parte
Tu sabes a vida é um combate
Luta não digas que é tarde porque eu tô aqui do teu lado
Tu sabes a vida é um combate
Luta não digas que é tarde, ainda tens a segunda parte
Tu sabes a vida é um combate
Luta não digas que é tarde porque eu tô aqui do teu lado
A tua relação está feia, antes era um conto de fadas
Teu homem é um player e joga sempre fora de casa
′Tás caída no chão perdida na frustração
Tu sabes, esses manos só amam até á ejaculação
Tu sabes, pra eles relações só têm quequas e gemidos
Vivem aos ziguezags desviando-se da seta e do cupido
Envolvem-te em elogios e adornam com sorrisos
Roubam-te o coração e devolvem todo o partido
Depois tornam-se agressivos pois já sabes como é
Entre marido e mulher só tu comes porque ninguém mete a colher
E quando engravidares eles já nem querem saber
Eles dizem-te que a semente é deles mas que o problema é teu
Depois vais para a discoteca ver outro príncipe desencantado
Até podes ser Cinderela mas já passou das vinte e quatro
Mana não te adaptes
Vem por esta via há mais fascínio nessa diferença que te caracteriza
Tu sabes a vida é um combate
Luta não digas que é tarde, ainda tens a segunda parte
Tu sabes a vida é um combate
Luta não digas que é tarde porque eu tô aqui do teu lado
Tu sabes a vida é um combate
Luta não digas que é tarde, ainda tens a segunda parte
Tu sabes a vida é um combate
Luta não digas que é tarde porque eu tô aqui do teu lado
Tu sabes

Не приспосабливайся

Это мое письмо тебе, сестренка, потому что я чувствую твою боль
Это мое письмо тебе, сестренка, потому что я чувствую твою боль
Даже окруженная драмой, ты все еще излучаешь любовь
В этом мужском обществе, которое называет тебя глупой и низшей
Как будто мачизм - это что-то умное и высшее
Теперь ты видишь только те работы, где тебя обесценивают
И где хорошее резюме стоит меньше, чем хорошие параметры
Ты дива, поэтому не падай, постарайся сопротивляться
Ты никогда не снимала трусики, чтобы твоя зарплата выросла
И не завидуй этим стервам с жадностью в крови
Ведь они всегда ездят на машине, но всегда за чужой счет
Они снимаются в клипах только для того, чтобы показать задницу
Они делают какой-то бит, но только с полным ртом
Ты независима и у тебя требования другого уровня
Они независимы, пока не появится богатый доступный мужчина
Уклоняйся, не приспосабливайся, иди по этому пути
В этой отличительной черте, которая тебя характеризует, больше очарования
Ты знаешь, жизнь - это борьба
Борись, не говори, что поздно, у тебя еще есть второй тайм
Ты знаешь, жизнь - это борьба
Борись, не говори, что поздно, потому что я здесь, рядом с тобой
Ты знаешь, жизнь - это борьба
Борись, не говори, что поздно, у тебя еще есть второй тайм
Ты знаешь, жизнь - это борьба
Борись, не говори, что поздно, потому что я здесь, рядом с тобой
Твои отношения ужасны, раньше это была сказка
Твой мужчина - игрок, и он всегда играет на выезде
Ты упала на землю, потерянная в разочаровании
Ты знаешь, эти парни любят только до эякуляции
Ты знаешь, для них отношения - это только стоны и вздохи
Они живут зигзагами, уклоняясь от стрелы и Купидона
Они окутывают тебя комплиментами и украшают улыбками
Крадут твое сердце и возвращают его разбитым
Потом становятся агрессивными, ты же знаешь, как это бывает
Между мужем и женой только ты ешь, потому что никто не вмешивается
А когда ты забеременеешь, им уже все равно
Они говорят тебе, что семя их, но проблема в тебе
Потом ты идешь в клуб, чтобы увидеть другого разочарованного принца
Ты можешь быть Золушкой, но уже за полночь
Сестренка, не приспосабливайся
Иди по этому пути, в этой отличительной черте, которая тебя характеризует, больше очарования
Ты знаешь, жизнь - это борьба
Борись, не говори, что поздно, у тебя еще есть второй тайм
Ты знаешь, жизнь - это борьба
Борись, не говори, что поздно, потому что я здесь, рядом с тобой
Ты знаешь, жизнь - это борьба
Борись, не говори, что поздно, у тебя еще есть второй тайм
Ты знаешь, жизнь - это борьба
Борись, не говори, что поздно, потому что я здесь, рядом с тобой
Ты знаешь