Paroles et traduction A.S.I.A feat. Vali Roman - Nu spune nu
Știu
că
mă
placi,
dar
nu
mi-ai
spus
Я
знаю,
что
ты
мне
нравишься,
но
ты
мне
не
сказал
Și
eu
te
plac,
dar
nu-i
de
ajuns
Ты
мне
тоже
нравишься,
но
этого
недостаточно
Mâine
îți
voi
spune
tot
ce
simt,
tot
ce
simt
Завтра
я
расскажу
тебе
все,
что
я
чувствую,
все,
что
я
чувствую
Nu
pot
să-ți
spun
de
câte
ori
Я
не
могу
сказать
вам,
сколько
раз
Am
rămas
trează
până-n
zori
Я
не
спал
до
рассвета
Dar
acum
eu
știu
că
nu
mai
vreau,
nu
mai
vreau
Но
теперь
я
знаю,
что
больше
не
хочу,
больше
не
хочу
Te
voi
opri
din
drum
și
îți
voi
zâmbi
Я
остановлю
тебя
и
улыбнусь
тебе
Nimic
și
nimeni
nu
mă
poate
opri,
să-ți
spun
Ничто
и
никто
не
может
остановить
меня,
позвольте
мне
сказать
вам
Nu
spune
nu
se
poate
(nu
se
poate)
Не
говори
не
может
(не
может)
Te
vreau
cât
mai
aproape
(cât
mai
aproape)
Я
хочу,
чтобы
ты
был
как
можно
ближе
(как
можно
ближе)
Să
simți
căldura
din
inima
mea
Почувствуй
тепло
в
моем
сердце
Acum
când
noaptea
vine
Теперь,
когда
наступает
ночь
Te
aștept
să
fii
lângă
mine
Я
ожидаю,
что
ты
будешь
рядом
со
мной
Și
tot
ce
vrei
îți
voi
da
(îți
voi
da)
И
все,
что
ты
хочешь,
я
дам
тебе
(я
дам
тебе)
Nu
spune
nu
se
poate
Не
говори
не
могу
Te
vreau
cât
mai
aproape
(cât
mai
aproape)
Я
хочу,
чтобы
ты
был
как
можно
ближе
(как
можно
ближе)
Să
simți
căldura
din
inima
mea
Почувствуй
тепло
в
моем
сердце
Acum
când
noaptea
vine
Теперь,
когда
наступает
ночь
Te
aștept
să
fii
lângă
mine
Я
ожидаю,
что
ты
будешь
рядом
со
мной
Și
tot
ce
vrei
îți
voi
da
И
все,
что
ты
хочешь,
я
дам
тебе
Nu
mai,
nu
mai
pot
să
aștept
Больше
нет,
я
больше
не
могу
ждать
Nu
mai
am
stare,
nu
e
drept
У
меня
больше
нет
статуса,
это
не
правильно
Să
te
văd
cum
treci
pe
lângă
mine,
lângă
mine
Видеть,
как
ты
проходишь
мимо
меня,
рядом
со
мной
Vreau
să
mă
privești
în
ochi
Я
хочу,
чтобы
ты
посмотрел
мне
в
глаза
Să
te
țin
o
clipă
pe
loc
Держи
тебя
на
минутку
Și
să-ți
spun
că
nu
mai,
nu
mai
pot,
nu
mai
pot
И
сказать
тебе,
что
я
больше
не
могу,
я
больше
не
могу
Te
voi
opri
din
drum
și
îți
voi
zâmbi
(îți
voi
zâmbi)
Я
остановлю
тебя
и
улыбнусь
тебе
(я
улыбнусь
тебе)
Nimic
și
nimeni
nu
mă
poate
opri,
să-ți
spun
Ничто
и
никто
не
может
остановить
меня,
позвольте
мне
сказать
вам
Nu
spune
nu
se
poate
(nu
se
poate)
Не
говори
не
может
(не
может)
Te
vreau
cât
mai
aproape
(cât
mai
aproape)
Я
хочу,
чтобы
ты
был
как
можно
ближе
(как
можно
ближе)
Să
simți
căldura
din
inima
mea
Почувствуй
тепло
в
моем
сердце
Acum
când
noaptea
vine
Теперь,
когда
наступает
ночь
Te
aștept
să
fii
lângă
mine
Я
ожидаю,
что
ты
будешь
рядом
со
мной
Și
tot
ce
vrei
îți
voi
da
И
все,
что
ты
хочешь,
я
дам
тебе
Nu
spune
nu
se
poate
Не
говори
не
могу
Te
vreau
cât
mai
aproape
Я
хочу,
чтобы
ты
был
как
можно
ближе
Să
simți
căldura
din
inima
mea
Почувствуй
тепло
в
моем
сердце
Acum
când
noaptea
vine
Теперь,
когда
наступает
ночь
Te
aștept
să
fii
lângă
mine
Я
ожидаю,
что
ты
будешь
рядом
со
мной
Și
tot
ce
vrei
îți
voi
da
И
все,
что
ты
хочешь,
я
дам
тебе
Nu,
nu,
nu
spune
nu
Нет,
нет,
не
говори
нет
Orice
vis
ai
avea
Любой
сон,
который
у
вас
есть
Știi
că
se
poate
realiza
Вы
знаете,
что
это
может
быть
достигнуто
Într-o
noapte,
cândva
Однажды
ночью
Voi
veni
la
tine
Я
приду
к
тебе
Vom
trăi
împreună
clipe
pline
de
iubire
Мы
будем
жить
вместе
моменты,
полные
любви
Da,
eu
știu
că
lângă
tine
Да,
я
знаю,
что
рядом
с
тобой
Orice
secundă
se
transformă
într-o
zi
de
fericire
Любая
секунда
превращается
в
день
счастья
Deci
tu
nu,
nu,
nu
spune
nu
Так
что
ты
нет,
нет,
не
говори
нет
Lasă-ți
inima
să
viseze
Пусть
ваше
сердце
мечтает
Și
deschide-ți
sufletul
acum
(whoa-whoa-whoa-whoa)
И
Открой
свою
душу
сейчас
(whoa-whoa-whoa-whoa)
Te
voi
opri
din
drum
și
îți
voi
zâmbi
Я
остановлю
тебя
и
улыбнусь
тебе
Nimic
și
nimeni
nu
mă
poate
opri,
să-ți
spun
Ничто
и
никто
не
может
остановить
меня,
позвольте
мне
сказать
вам
Nu
spune
nu
se
poate
Не
говори
не
могу
Te
vreau
cât
mai
aproape
Я
хочу,
чтобы
ты
был
как
можно
ближе
Să
simți
căldura
din
inima
mea
Почувствуй
тепло
в
моем
сердце
Acum
când
noaptea
vine
Теперь,
когда
наступает
ночь
Te
aștept
să
fii
lângă
mine
Я
ожидаю,
что
ты
будешь
рядом
со
мной
Și
tot
ce
vrei
îți
voi
da
И
все,
что
ты
хочешь,
я
дам
тебе
Nu
spune
nu
se
poate
Не
говори
не
могу
Te
vreau
cât
mai
aproape
Я
хочу,
чтобы
ты
был
как
можно
ближе
Să
simți
căldura
din
inima
mea
Почувствуй
тепло
в
моем
сердце
Acum
când
noaptea
vine
Теперь,
когда
наступает
ночь
Te
aștept
să
fii
lângă
mine
Я
ожидаю,
что
ты
будешь
рядом
со
мной
Și
tot
ce
vrei
îți
voi
da
И
все,
что
ты
хочешь,
я
дам
тебе
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.