Paroles et traduction Vali Vijelie feat. Asu - Milion

Milion

Mi-e drag de tine, cum esti tu,
Nu te schimba! Ramai la fel, iubirea mea!
Sa nu te schimbi, si totdeauna fa-mi pe plac,
Ca doar asa, m-ai invatat!
Iubirea mea cu tine-i raiul pe pamant,
Mereu imi spui, cat de dulce sunt.
Iubire fara margini pentru mine ai,
Langa tine am coltul meu de rai!

R: Mili, Mili, Mili, Milion
La un milion
Tu esti una la un
Mili, Mili, Mili, Milion
La un milion, mili, mili, milion
Tu esti una la un mili, mili, milion! (bis)

M-ai cucerit asa usor cu felul tau,
Asa cum vreau, sa fii mereu!
Tu ai stiut de la-nceput, cum sa-mi vorbesti
Si cum sa-mi spui, ca ma iubesti!
Iubirea mea cu tine-i raiul pe pamant,
Mereu imi spui, cat de dulce sunt.
Iubire fara margini pentru mine ai,
Langa tine am coltul meu de rai!

R: x2
Mi-e drag de tine, cum esti tu,
Nu te schimba! Ramai la fel, iubirea mea!
Sa nu te schimbi, si-n totdeauna fa-mi pe plac,
Ca doar asa, m-ai invatat!
Iubirea mea cu tine-i raiul pe pamant,
Mereu imi spui, cat de dulce sunt.
Iubire fara margini pentru mine ai,
Langa tine am coltul meu de rai!

Milion

You're so precious to me, just the way you are,
Don't change a thing, my love, stay the same!
Never change, and always do what I ask,
Because that's the only way I know!
My love, with you is paradise on earth,
You're always telling me how sweet I am.
You have boundless love for me,
With you I have my own little corner of heaven!

R: Milly, Milly, Milly, Million
At a million
You are one in a
Milly, Milly, Milly, Million
At a million, milly, milly, million
You are one in a million, million, million! (repeat)

You conquered me so easily with your ways,
Just the way I want you to be, forever!
You knew from the start how to talk to me
And how to tell me that you love me!
My love, with you is paradise on earth,
You're always telling me how sweet I am.
You have boundless love for me,
With you I have my own little corner of heaven!

R: x2
You're so precious to me, just the way you are,
Don't change a thing, my love, stay the same!
Never change, and always do what I ask,
Because that's the only way I know!
My love, with you is paradise on earth,
You're always telling me how sweet I am.
You have boundless love for me,
With you I have my own little corner of heaven!