Paroles et traduction Vali Vijelie - Nu Sunt Barbatul Ideal

Nu Sunt Barbatul Ideal

Am făcut la viața mea destule
Băuturi, femei și nebunii
Dar de mine ce se poate spune
Sunt un tată bun pentru copii
Și ca orice om de rând, în viață
Am făcut greșeli, am și iertat
Am păcate, recunosc și gata
Vreau să mor cu sufletu' împăcat
Nu sunt bărbatul ideal pentru o femeie
Nici ușă de biserică, nu pot să spun
Nu sunt prietenul perfect și am defecte
Dar îmi iubesc familia ca un nebun
Nu sunt bărbatul ideal pentru o femeie
Nici ușă de biserică, nu pot să spun
Nu sunt prietenul perfect și am defecte
Dar îmi iubesc familia ca un nebun

Nu sunt eu ăla mare și tare
Să spun că sunt atotștiutor
Om cinstit, golan, bărbat în casă
Sunt și eu un simplu muritor
Am fost prizonierul vieții mele
Nu regret nimic din ce-am făcut
Și cu bune și cu multe rele
Mâine aș lua-o iar de la-nceput
Nu sunt bărbatul ideal pentru o femeie
Nici ușă de biserică, nu pot să spun
Nu sunt prietenul perfect și am defecte
Dar îmi iubesc familia ca un nebun
Nu sunt bărbatul ideal pentru o femeie
Nici ușă de biserică, nu pot să spun
Nu sunt prietenul perfect și am defecte
Dar îmi iubesc familia ca un nebun

Nu sunt bărbatul ideal pentru o femeie
Nici ușă de biserică, nu pot să spun
Nu sunt prietenul perfect și am defecte
Dar îmi iubesc familia ca un nebun
Nu sunt bărbatul ideal pentru o femeie
Nici ușă de biserică, nu pot să spun
Nu sunt prietenul perfect și am defecte
Dar îmi iubesc familia ca un nebun

I'm Not The Ideal Man

I've done a lot in my life
Drinking, women, and crazy stuff
But what can you say about me
I'm a good father to my kids
And like any ordinary person in life
I've made mistakes, I've forgiven too
I have sins, I admit and that's it
I want to die with my soul at peace
I'm not the ideal man for a woman
I'm not a church door either, I can't say
I'm not the perfect friend and I have flaws
But I love my family like a madman
I'm not the ideal man for a woman
I'm not a church door either, I can't say
I'm not the perfect friend and I have flaws
But I love my family like a madman

I'm not that strong and powerful
To say that I am all-knowing
Honest man, rogue, man of the house
I'm just a simple mortal
I was a prisoner of my own life
I don't regret anything I've done
And with good and many bad things
Tomorrow I would start it all over again
I'm not the ideal man for a woman
I'm not a church door either, I can't say
I'm not the perfect friend and I have flaws
But I love my family like a madman
I'm not the ideal man for a woman
I'm not a church door either, I can't say
I'm not the perfect friend and I have flaws
But I love my family like a madman

I'm not the ideal man for a woman
I'm not a church door either, I can't say
I'm not the perfect friend and I have flaws
But I love my family like a madman
I'm not the ideal man for a woman
I'm not a church door either, I can't say
I'm not the perfect friend and I have flaws
But I love my family like a madman