Paroles et traduction Vali - Ben 'n Jerry
I
wanna
have
my
cake
and
eate
it
too
Я
хочу
иметь
свой
торт
и
съесть
его
тоже
Don't
blame
me
if
I
want
a
double
scoop
(double
scoop)
Не
вините
Меня,
если
я
хочу
двойной
совок
(двойной
совок).
Yeah,
'cause
this
one
is
so
fly
Да,
потому
что
этот
такой
классный.
That
one
is
a
hottie
Эта
красотка
Просто
красотка
One
is
such
a
good
boy,
the
others
so
naughty
Один
такой
хороший
мальчик,
другие
такие
непослушные.
Caramel
I
think
that
I'm
in
love
Карамель
мне
кажется
что
я
влюблен
But
I'm
need
me
a
little
but
if
that
double
fudge
Но
я
немного
нуждаюсь
в
себе
но
если
это
двойная
выдумка
I
can't
get
enough
'less
we
have
it
my
way
Я
не
могу
насытиться,
пока
мы
не
сделаем
все
по-моему.
He's
so
fun
but
he's
always
half
baked
Он
такой
забавный,
но
всегда
недоделанный.
Ben
n
Jerry
I
can't
make
my
mind
up
Бен
и
Джерри
я
никак
не
могу
решиться
Ben
n
Jerry
I
can't
pick
the
flavour
Бен
и
Джерри
я
не
могу
выбрать
вкус
It's
getting
very
hard
to
make
my
mind
up
Мне
становится
очень
трудно
принять
решение
I'm
in
a
hurry
got
to
find
the
right
one,
baby
Я
спешу
найти
ту
самую,
детка.
Can
you
help
me?
What
should
I
do?
Ты
можешь
мне
помочь?
I
need
a
flavour
got
a
sweet
tooth
Мне
нужен
ароматизатор
я
сладкоежка
It's
so
hard
wish
I
could
have
'em
all
Это
так
трудно,
жаль,
что
я
не
могу
получить
их
все.
But
I'm
stuck
between
them
two
(who
should
i
choose)
Но
я
застрял
между
ними
двумя
(кого
мне
выбрать?)
What
should
I
do?
Что
мне
делать?
I
got
a
sweet
tooth,
it's
so
hard,
wish
I
could
have
'em
all
Я
сладкоежка,
это
так
трудно,
жаль,
что
я
не
могу
получить
их
все.
But
I'm
stuck
between
them
two
(between
them
two)
Но
я
застрял
между
ними
двумя
(между
ними
двумя).
Who
should
I
choose
Ben
n
Jerry
Кого
мне
выбрать
Бен
и
Джерри
Told
you
he's
the
ish
(he's
the
ish)
Я
же
говорил
тебе,
что
он
иш
(он
иш).
And
I
can't
lie
he's
so
dolce-delicious
(yuuummm)
И
я
не
могу
лгать,
что
он
такой
сладко-вкусный
(юууммм).
This
ones
Mr
Right
yeah
he's
such
a
keeper
Этот
мистер
право
да
он
такой
хранитель
But
I
love
Mr
Wrong
cause
he
knows
every
way
to
keep
her
- at
some
point
I
might
have
to
let
them
know
Но
я
люблю
Мистера
неправильного,
потому
что
он
знает
все
способы
удержать
ее
- в
какой-то
момент
мне,
возможно,
придется
дать
им
знать.
I'm
down
to
rock
out
if
you
got
that
cookie
dough
Я
готова
раскачаться,
если
у
тебя
есть
тесто
для
печенья.
If
you
want
my
love
let
me
have
it
my
way
Если
тебе
нужна
моя
любовь,
пусть
будет
по-моему.
I
want
it
all
put
the
icing
in
the
cake
Я
хочу
все
это
положить
глазурь
на
торт
Ben
n
Jerry
I
can't
make
my
mind
up
Бен
и
Джерри
я
никак
не
могу
решиться
Ben
n
Jerry
I
can't
pick
the
flavour
Бен
и
Джерри
я
не
могу
выбрать
вкус
It's
getting
very
hard
to
make
my
mind
up
Мне
становится
очень
трудно
принять
решение
I'm
in
a
hurry
got
to
find
the
right
one,
baby
Я
спешу
найти
ту
самую,
детка.
Can
you
help
me?
What
should
I
do?
Ты
можешь
мне
помочь?
I
need
a
flavour
got
a
sweet
tooth
Мне
нужен
ароматизатор
я
сладкоежка
It's
so
hard
wish
I
could
have
'em
all
Это
так
трудно,
жаль,
что
я
не
могу
получить
их
все.
But
I'm
stuck
between
them
two
(who
should
i
choose)
Но
я
застрял
между
ними
двумя
(кого
мне
выбрать?)
What
should
I
do?
Что
мне
делать?
I
got
a
sweet
tooth,
it's
so
hard,
wish
I
could
have
'em
all
Я
сладкоежка,
это
так
трудно,
жаль,
что
я
не
могу
получить
их
все.
But
I'm
stuck
between
them
two
(between
them
two)
Но
я
застрял
между
ними
двумя
(между
ними
двумя).
Who
should
I
choose
Ben
n
Jerry
Кого
мне
выбрать
Бен
и
Джерри
Ben
n
Jerry,
Ben
n
Jerry
-yeah-
Бен
и
Джерри,
Бен
и
Джерри-да...
Oh
baby
Which
one
should
I
choose
О
детка
какую
из
них
мне
выбрать
Ben
so
sweet
but
Jerry
loves
me
too
Бен
такой
милый
но
Джерри
тоже
любит
меня
Should
be
me
and
you
but
I
don't
know
who
Должны
быть
я
и
ты
но
я
не
знаю
кто
What's
a
girl
to
do
Что
делать
девушке
Oh
baby
Which
one
should
I
choose
О
детка
какую
из
них
мне
выбрать
Ben
so
sweet
but
Jerry
loves
me
too
Бен
такой
милый
но
Джерри
тоже
любит
меня
Should
be
me
and
you
but
I
don't
know
who
Должны
быть
я
и
ты
но
я
не
знаю
кто
What's
a
girl
to
do
(what's
a
girl)
Что
делать
девушке?
(что
делать
девушке)
Can
you
help
me
(what's
a
girl
to
do)
Ты
можешь
мне
помочь?
(что
делать
девушке?)
Can
you
help
me?
What
should
I
do
Ты
можешь
мне
помочь?
I
Need
a
flavor
got
a
sweet
tooth
Мне
нужен
аромат,
я
сладкоежка.
It's
so
hard
wish
I
could
have
'em
all
Это
так
трудно,
жаль,
что
я
не
могу
получить
их
все.
ButI'm
stuck
between
the
two
- who
should
I
choose
Но
я
застрял
между
ними-кого
мне
выбрать?
What
should
I
do?
I
got
a
sweet
tooth
Что
мне
делать?
- я
сладкоежка.
It's
so
hard
wish
I
could
have
'em
all
Это
так
трудно,
жаль,
что
я
не
могу
получить
их
все.
But
I'm
stuck
between
them
two
(between
them
two)
Но
я
застрял
между
ними
двумя
(между
ними
двумя).
Who
should
I
choose
Ben
n
Jerry
Кого
мне
выбрать
Бен
и
Джерри
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Writer Unknown, Jenkins Carlos Jermaine, Quinney Matthew, Russell Rosina, Clarke Yannique, Porter Valentina
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.