Paroles et traduction Vali - When the Rain Goes

When the Rain Goes

A damsel in distress
I know you've come to save me
Written in the sky even in the storm way
Can be, can be
Yeah we see gray skies but my heart don't lie
And nobody could ever take your love away
And when the sun comes up
I'll be here, no doubt
So much for my brain
Tells me: do what your feelings say

Tatatata ratatata
When the rain goes
Ta tatatatatataratatata
Tatatatatataaratata
When the rain goes

Walking in the rain
Like is a sunny day
I won't be afraid
I know you're on your way
Yeah we see gray skies but my heart don't lie
And nobody could ever take your love away
And when the sun comes up
I'll be here, no doubt
So much for my brain
Tells me: do what your feelings say

Tatatata ratatata
When the rain goes
Ta tatatatatataratatata
Tatatatatataaratata
When the rain goes

Take your time, take your time
Take your time, take your time
I'll be waiting for you
I'll be waiting for you

You're the one to rescue me
Hold me close for eternity
Won't you climb up here with me?
Now so the whole world can see
Go rather than blow
If forever and you'll know
Cause I'm not gonna say when the sun goes away
Cause nothing is gonna keep you from me

Tatatata ratatata
When the rain goes
Ta tatatatatataratatata
Tatatatatataaratata
When the rain goes

Tatatata ratatata
When the rain goes
Ta tatatatatataratatata
Tatatatatataaratata
When the rain goes

Take your time, take your time
Take your time, take your time
I'll be waiting for you
I'll be waiting for you
When the rain goes

Когда дождь закончится

Девушка в беде,
Я знаю, ты пришёл спасти меня.
Написано в небе, даже шторм
Может быть, может быть...
Да, мы видим серое небо, но моё сердце не лжёт,
И никто никогда не сможет отнять твою любовь.
И когда взойдёт солнце,
Я буду здесь, без сомнения.
Столько всего в моей голове,
Говорит мне: делай, как велит сердце.

Тататата рататата
Когда дождь закончится.
Та тататататаратататата
Тататататааратата
Когда дождь закончится.

Гуляю под дождем,
Как будто солнечный день.
Я не буду бояться,
Я знаю, ты в пути.
Да, мы видим серое небо, но моё сердце не лжёт,
И никто никогда не сможет отнять твою любовь.
И когда взойдёт солнце,
Я буду здесь, без сомнения.
Столько всего в моей голове,
Говорит мне: делай, как велит сердце.

Тататата рататата
Когда дождь закончится.
Та тататататаратататата
Тататататааратата
Когда дождь закончится.

Не торопись, не торопись,
Не торопись, не торопись,
Я буду ждать тебя,
Я буду ждать тебя.

Ты тот, кто спасёт меня,
Держи меня крепко целую вечность.
Не хочешь подняться сюда со мной?
Чтобы весь мир увидел.
Лучше действуй, чем болтай,
Если это навсегда, ты узнаешь,
Потому что я не собираюсь говорить, когда солнце зайдёт,
Потому что ничто не сможет разлучить меня с тобой.

Тататата рататата
Когда дождь закончится.
Та тататататаратататата
Тататататааратата
Когда дождь закончится.

Тататата рататата
Когда дождь закончится.
Та тататататаратататата
Тататататааратата
Когда дождь закончится.

Не торопись, не торопись,
Не торопись, не торопись,
Я буду ждать тебя,
Я буду ждать тебя.
Когда дождь закончится.