Мило мое - Valia traduction en allemand

Мило мое

Мило мое, много те обичам
Стига само да мълчиш
Все говориш пречиш ми да дишам
Само като спиш мълчиш

Мило мое, много те обичам
Стига само да мълчиш
Все говориш пречиш ми да дишам
Само като спиш мълчиш

Много добре, държиш да се обиждаме
О'кей и аз те ненавиждам
Прави се на каквото пожелаеш
За мъж като мене можеш само да мечтаеш

Зная, че го знаеш искаш само мен
Всичко в мен те изкушава и пленява, подлудява
Не, не, не. Не става да си чужда
Винаги от мене ти ще имаш нужда

Мило мое, много те обичам
Стига само да мълчиш
Все говориш пречиш ми да дишам
Само като спиш мълчиш

Мило мое, много те обичам
Стига само да мълчиш
Все говориш пречиш ми да дишам
Само като спиш мълчиш

Sugar Baby, мисля, че не ме разбираш
Щото много ти ме провокираш
Верен съм ти, аз искам да сме двама
Не разбра ли? Ти си мойта дама

Няма да те лъжа – луд съм аз по теб
Казваш че те притеснявам, наранявам, отегчавам
Няма начин, просто няма ти да бъдеш чужда
Винаги от мене ти ще имаш нужда

Мило мое, много те обичам
Стига само да мълчиш
Все говориш пречиш ми да дишам
Само като спиш мълчиш

Мило мое, много те обичам
Стига само да мълчиш
Все говориш пречиш ми да дишам
Само като спиш мълчиш

Мило мое, много те обичам
Стига само да мълчиш
Все говориш пречиш ми да дишам
Само като спиш мълчиш

Мило мое, много те обичам
Стига само да мълчиш
Все говориш пречиш ми да дишам
Само като спиш мълчиш

Mein Liebling

Mein Liebling, ich liebe dich so sehr
Solange du nur schweigst
Du redest immer, du lässt mich nicht atmen
Nur wenn du schläfst, schweigst du

Mein Liebling, ich liebe dich so sehr
Solange du nur schweigst
Du redest immer, du lässt mich nicht atmen
Nur wenn du schläfst, schweigst du

Sehr gut, du bestehst darauf, dass wir uns beleidigen
Okay, ich hasse dich auch
Stell dich dar, wie du willst
Von einer Frau wie mir kannst du nur träumen

Ich weiß, dass du es weißt, du willst nur mich
Alles an mir verführt dich, fesselt dich, macht dich verrückt
Nein, nein, nein. Es geht nicht, dass du einem anderen gehörst
Du wirst mich immer brauchen

Mein Liebling, ich liebe dich so sehr
Solange du nur schweigst
Du redest immer, du lässt mich nicht atmen
Nur wenn du schläfst, schweigst du

Mein Liebling, ich liebe dich so sehr
Solange du nur schweigst
Du redest immer, du lässt mich nicht atmen
Nur wenn du schläfst, schweigst du

Sugar Baby, ich glaube, du verstehst mich nicht
Weil du mich sehr provozierst
Ich bin dir treu, ich will, dass wir zusammen sind
Hast du es nicht verstanden? Du bist mein Herr

Ich werde dich nicht anlügen – ich bin verrückt nach dir
Du sagst, ich störe dich, verletze dich, langweile dich
Auf keinen Fall, es gibt keine Möglichkeit, dass du einem anderen gehörst
Du wirst mich immer brauchen

Mein Liebling, ich liebe dich so sehr
Solange du nur schweigst
Du redest immer, du lässt mich nicht atmen
Nur wenn du schläfst, schweigst du

Mein Liebling, ich liebe dich so sehr
Solange du nur schweigst
Du redest immer, du lässt mich nicht atmen
Nur wenn du schläfst, schweigst du

Mein Liebling, ich liebe dich so sehr
Solange du nur schweigst
Du redest immer, du lässt mich nicht atmen
Nur wenn du schläfst, schweigst du

Mein Liebling, ich liebe dich so sehr
Solange du nur schweigst
Du redest immer, du lässt mich nicht atmen
Nur wenn du schläfst, schweigst du