Paroles et traduction Valiant Swart - Hmm Hmm Nana

Hmm Hmm Nana

Ek dink ek het ñ crush op jou
Ek dink ek bloos as ek jou sien
Ek is smoorverlief op jou stem en jou lippe en jou mond
As dit klink of jy sing
Hmm hmm na na
Hmm hmm na na

Ek freak ñ bietjie uit as ek jou sien
Ek is skielik sommer skaam as jy verskyn
Ek staan verstom en ek wonder hoe dit voel om jou te soen
As dit klink of jy sing
Hmm hmm na na
Hmm hmm na na

Koor
Maar jy bly in jou universe wye wêrelde van my
En eintlik is jy ñ stranger vir my
En ek is net ñ vreemdeling wat meeding om jou hand
Hier binnekant, elke aand
Hmm hmm na na
Hmm hmm na na

Ek gaan eendag sommer Hallo vir jou sê
Jou bel en jou kom oplaai in die aand
Jou wine en jou dine en al die regte dinge doen
En met jou dans en saam met jou sing
Hmm hmm na na
Hmm hmm na na

Koor
Ek dink ek het ñ crush op jou...

Хмм Хмм Нана

Кажется, я в тебя влюбился,
Кажется, я краснею, когда вижу тебя.
Я без ума от твоего голоса, твоих губ, твоего рта,
Когда ты говоришь, будто поешь.
Хмм хмм на на
Хмм хмм на на

Я немного схожу с ума, когда вижу тебя,
Мне вдруг становится неловко, когда ты появляешься.
Я теряюсь и думаю, каково это - целовать тебя,
Когда ты говоришь, будто поешь.
Хмм хмм на на
Хмм хмм на на

Припев:
Но ты остаешься в своей вселенной, вдали от меня,
И на самом деле ты для меня незнакомка.
А я всего лишь незнакомец, добивающийся твоей руки
Здесь, внутри, каждый вечер.
Хмм хмм на на
Хмм хмм на на

Однажды я все-таки скажу тебе "Привет",
Позвоню тебе и приглашу на свидание,
Буду угощать тебя вином и ужином, делать все как надо,
Танцевать с тобой и петь вместе с тобой.
Хмм хмм на на
Хмм хмм на на

Припев:
Кажется, я в тебя влюбился...