Paroles et traduction en russe Valijon Azizov - Sadoi Dil

Sadoi Dil

Ба оханги дилам боре садо кардам нафахмиди
Ба он чашмони зебоят нигох кардам нафахмиди
Ба он чашмони зебоят нигох кардам нафахмиди
Сари рохат нишастам бо умеди як нигохи ту
Сари рохат нишастам бо умеди як нигохи ту
Дилам ро дар гамат обу адо кардам нафахмиди
Диламро дар гамат обу адо кардам нафахмиди
Мани мискин надорам токати ишки чудои ту
Мани мискин надорам токати ишки чудои ту
Туро аз байни хубруён чудо кардам нафахмиди
Туро аз байни хубруён чудо кардам нафахмиди
Дар оташ хонаи ишкат набуд чое барои ман
Дар оташ хонаи ишкат набуд чое барои ман
Ба хар як тори муят чон фидо кардам нафахмиди
Ба хар як тори муят чон фидо кардам нафахмиди
Ба оханги дилам боре садо кардам нафахмиди
Ба он чашмони зебоят нигох кардам нафахмиди
Ба он чашмони зебоят нигох кардам нафахмиди
Сари рохат нишастам бо умеди як нигохи ту
Сари рохат нишастам бо умеди як нигохи ту
Диламро дар гамат обу адо кардам нафахмиди
Диламро дар гамат обу адо кардам нафахмиди
Диламро дар гамат обу адо кардам нафахмиди
Конец!

Сад души (Sadoi Dil)

Я взывал к мелодии своего сердца, но ты не поняла.
Я смотрел в твои прекрасные глаза, но ты не поняла.
Я смотрел в твои прекрасные глаза, но ты не поняла.
Я сидел на твоей дороге в надежде на один твой взгляд.
Я сидел на твоей дороге в надежде на один твой взгляд.
Я измучил свою душу твоей печалью, но ты не поняла.
Я измучил свою душу твоей печалью, но ты не поняла.
Я, бедняга, не вынесу мук любви и разлуки с тобой.
Я, бедняга, не вынесу мук любви и разлуки с тобой.
Я выбрал тебя среди всех красавиц, но ты не поняла.
Я выбрал тебя среди всех красавиц, но ты не поняла.
В пылающем доме нашей любви не было места для меня.
В пылающем доме нашей любви не было места для меня.
Я отдал бы жизнь за каждую твою прядь волос, но ты не поняла.
Я отдал бы жизнь за каждую твою прядь волос, но ты не поняла.
Я взывал к мелодии своего сердца, но ты не поняла.
Я смотрел в твои прекрасные глаза, но ты не поняла.
Я смотрел в твои прекрасные глаза, но ты не поняла.
Я сидел на твоей дороге в надежде на один твой взгляд.
Я сидел на твоей дороге в надежде на один твой взгляд.
Я измучил свою душу твоей печалью, но ты не поняла.
Я измучил свою душу твоей печалью, но ты не поняла.
Я измучил свою душу твоей печалью, но ты не поняла.
Конец!