Paroles et traduction Vallerie Muthoni feat. Maya Amolo - I know / Lover's Game - Live

I know / Lover's Game - Live

I know you aren't sleeping, keeping posted on posts about me when I'm late night creeping
I didn't mind the deep end the waves would rock me back-and-forth and keep me dreaming
Ring around your hoes and "Nah she's just my bro" and
All these women. This is why we missed it
I, leave my phone on silent and
Tears that left me blind
I know you lied
I know you're lying baby

Now we standing face to face
Can't stand it when I hear your name
How did we get to this?
When did Lover's quit?
How did we become estranged?
It's strange
How we changed
And Strayed strayed away
It's a lover's game
Become estranged, it's strange
(But now we losin, we stay foolin, it's a dead thing, but I don't wanna end it baby)
It's a lover's game, it's a lover's game

The spell you cast on me is too strong
Why is it so hard to move on?
To move on, from your love...
From your touch
Now tell me who you call when you're alone?
Always busy, mteja on your phone
I can't stand it, I'm feelin stranded
Feeling to lose someone you love and tryna hide it
I promise baby, whoever you find to try and love
And gon be half as good
Can't be good in bed, ain't gon give you head
Probably leave you on read
Yes i said what i said
Yes i wish you the best but baby I was your best

Now we standing face to face
Can't stand it when I hear your name
How did we get to this?
When did Lover's quit?
How did we become estranged?
It's strange
How we changed
And Strayed strayed away
It's a lover's game

Become estranged, it's strange
(But now we losin, we stay foolin, it's a dead thing, but I don't wanna end it baby)
It's a lover's game, it's a lover's game

Now we standing face to face
Can't stand it when I hear your name
How did we get to this?
When did Lover's quit?
How did we become...

I know / Lover's Game - Live

Знаю, ты не спишь, следишь за моими постами, когда я пропадаю допоздна,
Я не боялась глубины, волны качали меня взад-вперед, и я продолжала мечтать.
Обзваниваешь своих баб и такой: "Не, она просто бро", а
Вокруг одни бабы. Вот почему у нас ничего не вышло.
Я, ставлю телефон на беззвучный и
Слёзы, что ослепили меня.
Я знаю, ты лгал.
Я знаю, ты врёшь, малыш.

Теперь мы стоим лицом к лицу,
Не выношу, когда слышу твое имя.
Как мы дошли до этого?
Когда закончилась наша любовь?
Как мы стали чужими?
Это странно,
Как мы изменились
И сбились, сбились с пути.
Это игра в любовь:
Стать чужими, это странно.
(Но теперь мы проигрываем, продолжаем валять дурака, это гиблое дело, но я не хочу это заканчивать, малыш.)
Это игра в любовь, это игра в любовь.

Твои чары слишком сильны.
Почему так трудно двигаться дальше?
Двигаться дальше, от твоей любви...
От твоих прикосновений.
Теперь скажи мне, кому ты звонишь, когда ты один?
Всегда занят, "клиент" на телефоне.
Я не выношу этого, чувствую себя брошенной.
Чувствовать, как теряешь любимого человека, и пытаться это скрыть.
Обещаю, малыш, та, которую ты попытаешься полюбить,
Будет вдвое хуже.
Не сможет быть хороша в постели, не будет делать тебе минет,
Наверное, будет оставлять тебя без ответа.
Да, я сказала то, что сказала.
Да, я желаю тебе всего наилучшего, но, малыш, я была для тебя лучшей.

Теперь мы стоим лицом к лицу,
Не выношу, когда слышу твое имя.
Как мы дошли до этого?
Когда закончилась наша любовь?
Как мы стали чужими?
Это странно,
Как мы изменились
И сбились, сбились с пути.
Это игра в любовь:

Стать чужими, это странно.
(Но теперь мы проигрываем, продолжаем валять дурака, это гиблое дело, но я не хочу это заканчивать, малыш.)
Это игра в любовь, это игра в любовь.

Теперь мы стоим лицом к лицу,
Не выношу, когда слышу твое имя.
Как мы дошли до этого?
Когда закончилась наша любовь?
Как мы стали...