Paroles et traduction Vallerie Muthoni - New Flex

New Flex

Yeah, do you remember when you used to pick me up and I'd get all dressed up?
Yeah, I remember when you used to take me out, but your lying mouth won't say
You was with other women, I'm not done let me finish, I'm not one to be played
It was Keisha, Taneisha, what that one? Oh, Sofia. Look, I aint one of your games

But now I got a New Flex and I aint stressing
All your bullshit I won't be missing
Yeah I got a new flex, I aint stressing
All your bullshit, I won't be missing likeee
Ooooh oooh oh, oooh oh, but now I got a New flex
Ooooh oooh oh, oooh oh

This is for all those times when you'd be lying to me (yeah yeah!)
Your sick twisted game made me feel like the problem was me but I disagree
Yeah yeah, I'm using my energy better
Focused on stacking my cheddar
Leave it to God he'll handle it better
And I ain't got no time for the fakes
My waves never die, I'm the wave (yuh!)
Better believe I'll remain fly
Brown Suga done killed it, that's no lie
Flex is immaculate that's no try

But now I got a New Flex and I aint stressing
All your bullshit I won't be missing
Yeah I got a new flex, I aint stressing
All your bullshit, I won't be missing likeee
Ooooh oooh oh, oooh oh, but now I got a New flex
Ooooh oooh oh, oooh oh

New flex, no stress, talking bout
New Flex, no stress, talking bout...
"Stop wasting your time, stop wasting your good time
Cause that is where you go wrong!"

Новый флекс

Да, ты помнишь, как ты заезжал за мной, а я вся наряжалась?
Да, я помню, как ты водил меня на свидания, но твой лживый рот молчит.
Ты был с другими женщинами, я не закончила, дай закончить, я не та, с кем можно так играть.
Это были Кейша, Танейша, как ее там? Ах да, София. Слушай, я не играю в твои игры.

Но теперь у меня новый флекс, и я не парюсь.
По всей твоей фигне я скучать не буду.
Да, у меня новый флекс, я не парюсь.
По всей твоей фигне я скучать не буду, типаааа.
Уууу уууу о, уууу о, но теперь у меня новый флекс.
Уууу уууу о, уууу о.

Это за все те разы, когда ты мне врал (да-да!).
Твоя больная, извращенная игра заставляла меня чувствовать, что проблема во мне, но я с этим не согласна.
Да-да, я лучше буду тратить свою энергию на другое.
Сосредоточена на том, чтобы заработать побольше деньжат.
Оставь это Богу, он разберется лучше.
И у меня нет времени на фальшивки.
Мои волны никогда не умирают, я и есть волна (ага!).
Лучше поверь, я останусь клевой.
Коричневый сахар сделал свое дело, это не ложь.
Флекс безупречен, и это без усилий.

Но теперь у меня новый флекс, и я не парюсь.
По всей твоей фигне я скучать не буду.
Да, у меня новый флекс, я не парюсь.
По всей твоей фигне я скучать не буду, типаааа.
Уууу уууу о, уууу о, но теперь у меня новый флекс.
Уууу уууу о, уууу о.

Новый флекс, нет стресса, говорю о
Новый флекс, нет стресса, говорю о...
"Хватит тратить свое время, хватит тратить свое драгоценное время.
Потому что именно в этом ты ошибаешься!"