Paroles et traduction Valo - All I Want

All I Want

It's late at night
And I'm alone
It's late at night
And you're not at home
I can't help but wonder what you're doing now
Constantly wondering with who?
What?
Where?
How?

I know that you're fine and you have to believe
That right here with me is where you should be
And if you give me just one try
I'll show you why

That all I know
Is by definition
You're my soul
You're my new religion
Just when I know that I need you so much
You're out of touch

I'm finding it harder and harder to take
It's killing me slow just to sit here and wait
I'm staring at pictures of you in my mind
A vision of beauty I chase to be mine

I know that soon that time will come
When you and I -
We will soon become one
And if you give me just one try
I'll show you why

That all I know
Is by definition
You're my soul
You're my new religion
Just when I know that I need you so much
You're out of touch

All I know
Is by definition
That you're my soul
You're my new religion
Just when I know that I need you so much
You're out of touch

And if you give me just one try
I'll show you why

All I know
Is by definition
That you're my soul
You're my new religion
Just when I know that I need you so much
You're out of touch

All I know
Is by definition
That you're my soul
You're my new religion
Just when I know that I need you so much
You're out of touch

Всё, чего я хочу

Поздняя ночь,
И я один.
Поздняя ночь,
А тебя нет дома.
Не могу не думать, чем ты сейчас занимаешься.
Постоянно гадаю, с кем?
Что?
Где?
Как?

Я знаю, что у тебя всё хорошо, и ты должна верить,
Что именно здесь, со мной, тебе место.
И если ты дашь мне всего один шанс,
Я покажу тебе, почему.

Всё, что я знаю,
По определению,
Ты — моя душа,
Ты — моя новая религия.
Именно тогда, когда я понимаю, что ты мне так нужна,
Ты вне зоны доступа.

Мне всё труднее и труднее это выносить.
Меня медленно убивает просто сидеть здесь и ждать.
Я смотрю на твои фотографии в своей голове,
Образ красоты, который я преследую, чтобы он стал моим.

Я знаю, что скоро наступит время,
Когда ты и я —
Мы скоро станем одним целым.
И если ты дашь мне всего один шанс,
Я покажу тебе, почему.

Всё, что я знаю,
По определению,
Ты — моя душа,
Ты — моя новая религия.
Именно тогда, когда я понимаю, что ты мне так нужна,
Ты вне зоны доступа.

Всё, что я знаю,
По определению,
Что ты — моя душа,
Ты — моя новая религия.
Именно тогда, когда я понимаю, что ты мне так нужна,
Ты вне зоны доступа.

И если ты дашь мне всего один шанс,
Я покажу тебе, почему.

Всё, что я знаю,
По определению,
Что ты — моя душа,
Ты — моя новая религия.
Именно тогда, когда я понимаю, что ты мне так нужна,
Ты вне зоны доступа.

Всё, что я знаю,
По определению,
Что ты — моя душа,
Ты — моя новая религия.
Именно тогда, когда я понимаю, что ты мне так нужна,
Ты вне зоны доступа.