Paroles et traduction Valérie Carpentier - Polaroid

Polaroid

Une vielle photo, un polaroid
D'un appareil que ma sœur m'avait offert, un cadeau
Sur cette photo, ce polaroid
Figé dans le temps notre amour si vrai, si beau

Si je déchire sans remords
C'est notre histoire que je tords
C'est ma mémoire que j'endors

Une vielle photo, un polaroid
Une vielle photo, un polaroid
Une vielle photo, un polaroid
Une vielle photo, un polaroid

Полароид

Старая фотография, полароид,
Из фотоаппарата, что сестра мне подарила когда-то.
На этой фотографии, этом полароиде,
Застыла во времени наша любовь, такая настоящая, такая красивая.

Если я порву её без сожаления,
То искривлю нашу историю,
Усыплю свою память.

Старая фотография, полароид,
Старая фотография, полароид,
Старая фотография, полароид,
Старая фотография, полароид,