Paroles et traduction Vama - Pe De Rost
Am
note
mari
I
am
not
big
Dar
nu-mi
place
nimic
But
I
don't
like
anything
Sunt
un
număr
într-un
sistem
I
am
a
number
in
a
system
N-am
voie
să-ntreb
I
am
not
allowed
to
ask
Învăț
pe
de
rost
I
learn
by
heart
Numai
proștii
întreabă,
e
rușinos
Only
fools
ask,
it's
shameful
Școală,
îți
amintești
ce
mic
eram?
School,
do
you
remember
how
small
I
was?
Cum
mi-ai
promis
că-ai
să
mă
crești?
How
you
promised
me
you
would
raise
me?
Școală,
cum
naiba
vrei
să
cresc
dacă
e
o
rușine
să
greșesc
School,
how
the
hell
do
you
want
me
to
grow
if
it's
a
shame
to
make
a
mistake
Am
16
ani
și
aș
vrea
să
dispar
undeva
unde
să
pot
conta
I
am
16
years
old
and
I
would
like
to
disappear
somewhere
where
I
can
matter
Tată,
dacă
te
sună
azi
spunând
că-s
plecat
Dad,
if
they
call
you
today
saying
that
I
am
gone
Azi
chiulesc
pentru
că
m-am
săturat
să
ascult,
vreau
să
gândesc
Today
I
skip
school
because
I
am
tired
of
listening,
I
want
to
think
Tată,
nu-ți
fi-e
frică
Dad,
don't
be
afraid
Există
viață
după
notă
mică
There
is
life
after
a
bad
grade
Școală,
cum
naiba
vrei
să
cresc
dacă
mi-e
o
rușine
să
gândesc
School,
how
the
hell
do
you
want
me
to
grow
if
I
am
ashamed
to
think
Pe
de
rost,
pe
de
rost,
pe
de
rost,
ca
un
prost
By
heart,
by
heart,
by
heart,
like
an
idiot
Nu
mai
vreau
pe
de
rost,
pe
de
rost,
ca
un
prost
I
don't
want
it
by
heart
anymore,
by
heart,
like
an
idiot
Deci,
școală!
La
revedere
nu
prea
departe
de
visele
mele
So,
school!
Goodbye
not
too
far
from
my
dreams
Școală,
mă
duc
să
învăț
in
visele
mele
School,
I'm
going
to
learn
in
my
dreams
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.