Vama - Sa Dansam - traduction des paroles en russe

Sa Dansam - Vamatraduction en russe




Sa Dansam
Давайте танцевать
Când nu mai sunt cuvinte ca spui ce simți,
Когда слов больше нет, чтобы выразить, что ты чувствуешь,
Când ești prea fericit, prea furios ori prea căzut,
Когда ты слишком счастлив, слишком зол или слишком падший,
Când nu mai înțelegi exact unde te-ndrepți,
Когда ты больше не понимаешь, куда ты идешь,
Ești sigur respiri, dar nu și trăiești,
Ты уверен, что дышишь, но не уверен, что живешь,
Dansează ca să-ți amintești ai o viață
Танцуй, чтобы вспомнить, что у тебя есть жизнь
Dansez ca îmi amintesc
Я танцую, чтобы помнить,
sunt în viață și trăiesc
Что я жив и живу
Dansez pentru trupul meu
Я танцую, потому что мое тело
E mai deștept decât sunt eu
Умнее, чем я
Am învățat minunea asta de la un bătrân
Я научился этому чуду от старика
Dansa pe străzi și lumea îl credea nebun
Он танцевал на улицах, и все считали его сумасшедшим
Spunea dansu-i lupta lui cu viața grea
Он говорил, что танец - это его борьба с жестокой жизнью
Pierduse-aprope totul însă el dansa
Он почти все потерял, но он все равно танцевал
Dansează ca să-ți amintești ai o viață
Танцуй, чтобы вспомнить, что у тебя есть жизнь
Dansez ca îmi amintesc
Я танцую, чтобы помнить,
sunt în viață și trăiesc
Что я жив и живу
Dansez pentru trupul meu
Я танцую, потому что мое тело
E mai deștept decât sunt eu
Умнее, чем я
Închide ochii și dansează
Закрой глаза и танцуй
Ascultă-ți trupul cum vibrează
Послушай, как твое тело вибрирует
Urmează-ți pașii către nicăieri
Следуй за своими шагами в никуда
Eliberează-te de tine
Освободись от себя
Abandonează cușca lumii
Покинь клетку мира
Dansează tot ce n-ai putut strigi
Танцуй все, что ты не мог кричать
Dansez ca îmi amintesc
Я танцую, чтобы помнить,
sunt în viață și trăiesc
Что я жив и живу
Dansez pentru trupul meu
Я танцую, потому что мое тело
E mai deștept decât sunt eu
Умнее, чем я
Zidul imens de gheață
Огромная стена льда
Dintre tine și viață,
Между тобой и жизнью,
Când vrei treci prin el,
Когда ты хочешь пройти через нее,
Lasă-ți picioarele danseze,
Позволь своим ногам танцевать,
viseze, danseze
Мечтать, танцевать
dansăm, visăm, dansăm
Давайте танцевать, мечтать, танцевать
Când nu mai sunt cuvinte ca spui ce simți
Когда слов больше нет, чтобы выразить, что ты чувствуешь






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.