Paroles et traduction Van Canto - Badaboom

Badaboom

An ancient legacy
Turned into a song
Of confidence and hope.
Spreading endlessly.
A view to the end of all
Horizons and beyond.

We'll get to the core tonight.
Our forces will prevail.
For too long we've been doomed.
Release our Badaboom.

We draw a line of sight
Knew where we inhale
No more are we doomed
Release our Badaboom

Rumors were afloat,
Turned into reality
And finally brought to life.
Letters that we wrote
Became a melody
Granting deep insight.

We'll get to the core tonight.
Our forces will prevail.
For too long we've been doomed.
Release our Badaboom.

We draw a line of sight
Knew where we inhale
No more are we doomed
Release our Badaboom

And we'll find a way
Through darkest nights.
Our road enlightened by the moon.
Every step will lead us closer to our might
Our final aim appearing soon.
Release our Badaboom.

From no one to someone.
From nowhere to somewhere.
To any places that can be.
We will find our way
Through darkest coldest nights.
This is for eternity.

Бадабум

Древнее наследие
Превратилось в песню,
Песню веры и надежды.
Звучащую бесконечно.
Взгляд на край всего,
За горизонты и дальше.

Мы доберемся до сути сегодня ночью.
Наши силы восторжествуют.
Слишком долго мы были обречены.
Выпусти наш Бадабум.

Мы наметили линию взгляда,
Знаем, где вдохнуть,
Мы больше не обречены,
Выпусти наш Бадабум.

Слухи витали в воздухе,
Превратились в реальность
И наконец воплотились в жизнь.
Написанные нами письма
Стали мелодией,
Дарующей глубокое понимание.

Мы доберемся до сути сегодня ночью.
Наши силы восторжествуют.
Слишком долго мы были обречены.
Выпусти наш Бадабум.

Мы наметили линию взгляда,
Знаем, где вдохнуть,
Мы больше не обречены,
Выпусти наш Бадабум.

И мы найдем путь
Сквозь темнейшие ночи.
Наш путь освещен луной.
Каждый шаг приближает нас к нашей силе,
Наша конечная цель скоро появится.
Выпусти наш Бадабум.

Из никем в кого-то.
Из ниоткуда в куда-то.
В любые места, которые могут быть.
Мы найдем наш путь
Сквозь темнейшие, холоднейшие ночи.
Это для вечности.