Paroles et traduction Van Canto - Heading Home

Heading Home

Why did I always fear the day our end draws near?
Let me sing you a tale of an unknown trail
That will keep our spirit alive
So for now a last farewell
Ending stories we must tell
As per providence we roam
We are heading back home
Again, I awake in yesterday
Tomorrow, it moved light years away
And the pain, that I fear
For as long, as I am here
To return is an everlasting fight
So for now a last farewell
Ending stories we must tell
As per providence we roam
We are heading back home
On this road we're marching on
When the time has finally come
It will be an exciting one
So for now a last goodbye
Ceasing tales of dragon's eyes
As per providence we roam
We are heading back home
So for now a last farewell
Ending stories we must tell
As per providence we roam
We are heading back home
So for now a last goodbye
Ceasing tales of dragon's eyes
As per providence we roam
We are heading back home
Home

Возвращение домой

Почему я всегда боялся дня, когда наш конец приблизится?
Позволь мне спеть тебе историю о неведомой тропе,
Которая сохранит наш дух живым.
А пока, последнее прощай,
Истории, которые мы должны рассказать, заканчиваются,
По воле провидения мы странствуем,
Мы возвращаемся домой.
Снова я просыпаюсь во вчерашнем дне,
Завтра переместилось на световые годы,
И боль, которой я боюсь,
Пока я здесь,
Возвращение — это вечная борьба.
А пока, последнее прощай,
Истории, которые мы должны рассказать, заканчиваются,
По воле провидения мы странствуем,
Мы возвращаемся домой.
По этой дороге мы продолжаем идти,
Когда время наконец придет,
Это будет волнующим моментом.
А пока, последнее прощай,
Прекращаются сказки о глазах дракона,
По воле провидения мы странствуем,
Мы возвращаемся домой.
А пока, последнее прощай,
Истории, которые мы должны рассказать, заканчиваются,
По воле провидения мы странствуем,
Мы возвращаемся домой.
А пока, последнее прощай,
Прекращаются сказки о глазах дракона,
По воле провидения мы странствуем,
Мы возвращаемся домой.
Домой.