Paroles et traduction Van Canto - Melody

Melody

I've seen lions are sleeping in and heroes passing by
Kings and prince blackened and fade away
Revolutions rising up, some sight through evil eyes
And prophets through predictions will delight

I've seen truth and madness conquering and armies fed and bred
Surrender, have some [?]
In truth they cause uncertainty, treasons and betrayal
Heartsickness surrendered in his might
But one thing's here to stay

All shall come to sing the melody like one
Outliving history and time
So this melody is sung to praise and glorify the one
Who brought the melody into our lives

I have seen the continental drift and species die away
Galaxies dividing into void
Evolution winning through, bricks that will prevail
And revolution started by a thought

I've seen system-saving energy and elemental force
Algorithms winning normal race
Collapsing human arguments, evidence disproved
Geniuses finally go insane
These never go away

You ones have caused this world to turn
This one thing's here to stay

All shall come to sing the melody like one
Outliving history and time
So this melody is sung to praise and glorify the one
Who brought the melody into our lives
The melody into night

Ow, one thing's here to stay
All shall come to sing like one

All shall come to sing the melody like one
Outliving history and time
So this melody is song to praise and glorify the one
Who brought the melody into our lives

All shall come to sing the melody like one
Outliving history and time
So this melody is sung to praise and glorify the one
Who brought the melody into our lives
The melody into night

Мелодия

Я видел, как спят львы, и герои проходят мимо,
Короли и принцы темнеют и исчезают.
Революции поднимаются, некоторые смотрят злобными глазами,
И пророки своими предсказаниями восхищают.

Я видел, как истина и безумие побеждают, и армии питаются и размножаются,
Сдавайся, вкуси [неразборчиво]
По правде, они вызывают неуверенность, измены и предательство,
Сердечная боль сдаётся его могуществу.
Но одно остаётся неизменным:

Все придут петь мелодию, как один,
Переживая историю и время.
Так эта мелодия поётся, чтобы восхвалять и прославлять того,
Кто принёс мелодию в наши жизни.

Я видел дрейф континентов и вымирание видов,
Галактики, распадающиеся в пустоту.
Эволюция побеждает, кирпичики, которые выстоят,
И революция, начатая мыслью.

Я видел энергосберегающие системы и стихийные силы,
Алгоритмы, выигрывающие обычную гонку.
Рушатся человеческие аргументы, доказательства опровергнуты,
Гении окончательно сходят с ума.
Они никогда не исчезают.

Вы, те, кто заставил этот мир вращаться,
Это одно остаётся неизменным.

Все придут петь мелодию, как один,
Переживая историю и время.
Так эта мелодия поётся, чтобы восхвалять и прославлять того,
Кто принёс мелодию в наши жизни,
Мелодию в ночь.

О, одно остаётся неизменным,
Все придут петь, как один.

Все придут петь мелодию, как один,
Переживая историю и время.
Так эта мелодия поётся, чтобы восхвалять и прославлять того,
Кто принёс мелодию в наши жизни.

Все придут петь мелодию, как один,
Переживая историю и время.
Так эта мелодия поётся, чтобы восхвалять и прославлять того,
Кто принёс мелодию в наши жизни,
Мелодию в ночь.